Mario Di Stefano — Ti Porto Via tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ti Porto Via", wykonawca: Mario Di Stefano.
Tekst piosenki
dimmi cosa c’e
non riesco a capire
perche' stai piangendo
dici ti amo amore mio
colpa di tuo padre
che per le cavolate
non vuole che tu stai insieme con me e dai ti porto via
pecche si a vita mia
e poi nun o permette ca sta storia a dda' ferni
e sempre lui arrabbiato e a volte ti ha ferito
quelle brutte parole
fanno male anche a me stasera tu vedrai che vita cambierai
insieme questa storia piano piano crescera'
faremo noi l’amore
e prima di dormire ti bagio le tue labbra
e appiccicato restero'
questa sera organizzo ogni cosa
perche non stare senza di te mentre lui sta dormendo di sopra
tu scappa tranquilla e corri da me per sempre tu sei mia
non dico una bugia
ti sto portando via
perche' ti amo amore mio
prepara le tue
e cu nu bello vase
saluti a mamma e vieni via
socchiudi quella porta
con tanta nostalgia
ti aspetto in moto
dietro casa tua
noi da questa sera
voleremo via
cosi riacquisti la felicita'
(Grazie a gigina per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
powiedz mi co
nie rozumiem.
dlaczego płaczesz?
mówisz, że cię kocham, kochanie.
wina Twojego ojca
co za bzdury.
nie chce, żebyś była ze mną i pozwól mi cię zabrać.
Nie wiem, co robić.
a potem nun o pozwala ca sta historia dda ' ferni
i zawsze jest zły, a czasami cię rani.
te złe słowa
ja też dzisiaj cierpię, zobaczysz, jakie życie się zmieni
razem ta historia będzie stopniowo rosnąć.
będziemy się kochać.
a przed snem liżę ci usta.
i zostanę.
załatwię to dzisiaj.
dlaczego nie zostać bez ciebie, gdy on śpi na górze
biegnij cicho i biegnij do mnie na zawsze jesteś moja
nie kłamię.
zabieram cię.
bo cię kocham, kochanie.
przygotuj swoje
i cu nu piękne Vase
cześć mamie i odejdź
otwórz drzwi.
z taką tęsknotą
czekam na Ciebie na motocyklu
za twoim domem
jesteśmy z tego wieczoru.
odlecimy.
w ten sposób odnajdziesz szczęście
(Dzięki gigina za ten tekst)