Mario Lanza — A Night to Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Night to Remember", wykonawca: Mario Lanza.
Tekst piosenki
Sacrifice myself for my position
Dedicate my time to indecision
Spend my days in idle conversation
Spend my nights in random concentration
Do you know what you’re waiting for?
And how long it will take?
Every day the same old situation
Every night the same infatuation
Life is good but life can be frustrating
I’m still here and God knows I’m still waiting
Do you know what you’re waiting for?
And how long it will take?
I want a night to remember
This is one, you won’t forget
I need a night to remember
This is one, you won’t regret
I state my case before the judge and jury
Everybody says, «What's your hurry?»
Life’s too short to spend anticipating
I’m still here and God knows I’m still waiting
Do you know what you’re waiting for?
And how long it will take?
I want a night to remember
This is one, you won’t forget
I need a night to remember
This is one, you won’t regret
Just one night, yes
I think it’s time for me to go
For a walk, oh yeah
You’re a man of many colors
Gotta go, gotta go, gotta go, get, get, get away
You’re a man of changing colors
Here I go, here I go, here I go, here I go, go, go again
You’re a man of many colors
You’re a man of changing colors
Here I go again
I want a night to remember
This is one, you won’t forget
I need a night to remember
This is one, you won’t regret
Gotta get away
I want a night to remember
This is one, you won’t forget
I need a night to remember
This is one, you won’t regret
Bye, bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poświęcę się dla mojej pozycji.
Poświęć mój czas niezdecydowaniu.
Spend my days in idle conversation
Spend my nights in random concentration
Wiesz, na co czekasz?
Ile to potrwa?
Każdego dnia ta sama stara sytuacja
Każdej nocy to samo zauroczenie
Życie jest dobre, ale życie może być frustrujące.
Wciąż tu jestem I Bóg wie, że wciąż czekam.
Wiesz, na co czekasz?
Ile to potrwa?
I want a night to remember
Tego nie zapomnisz.
I need a night to remember
Tego nie pożałujesz.
Przedstawiam swoją sprawę przed sędzią i ławą przysięgłych.
Wszyscy pytają: "skąd ten pośpiech?»
Życie jest zbyt krótkie, by je spędzić.
Wciąż tu jestem I Bóg wie, że wciąż czekam.
Wiesz, na co czekasz?
Ile to potrwa?
I want a night to remember
Tego nie zapomnisz.
I need a night to remember
Tego nie pożałujesz.
Tylko jedna noc, tak.
Myślę, że już czas na mnie.
For a walk, oh yeah
Jesteś człowiekiem wielu kolorów
Muszę iść, muszę iść, muszę iść, get, get, get away
Jesteś człowiekiem zmieniającym kolory.
Here I go, here I go, here I go, go, Go again
Jesteś człowiekiem wielu kolorów
Jesteś człowiekiem zmieniającym kolory.
Here I go again
I want a night to remember
Tego nie zapomnisz.
I need a night to remember
Tego nie pożałujesz.
Gotta get away
I want a night to remember
Tego nie zapomnisz.
I need a night to remember
Tego nie pożałujesz.
Pa, pa.