Mario Pelchat — Reste-là tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reste-là", wykonawca: Mario Pelchat.
Tekst piosenki
J’te vois farder
Ton image
Et maquiller
Ton visage
Pour être belle
Sur aquarelle
C’est pas pour moi
Ton cinéma
C’est pour un autre qui vient d’allumer ton corps
Celui dont tu rêves parce que le chanteur que je suis
N’a su te voiler d’or
Et te parler d’amour
Mais je veux me reprendre aujourd’hui
Crois-moi
Vous me manquez toi et ta folie
Je n’ai plus tu vois
Le courage de refaire ma vie
Je veux que mon amour te protège
Je veux que tu te donnes à moi toute la nuit
Qu’il n’existe plus d’autre manèges
Qui voudraient t’arracher à ma vie
Reste reste-là
Quand j’y pense
Ton silence
Vagabonde
Dans un monde
Que tu détestes
Plus que la peste
Ma musique
Tyrannique
Tu l’as entendue plus qu’une fois dans ta vie
Tu sais que mon coeur oscille entre la vérité
Et mon envie de chanter
Et ça ne t’aide pas
A te brancher la réalité
Je sais, j’ai trop envie de te posséder
Jalousie
Oui mais
Ton sourire m’a ensorcelé
Je veux que mon amour te protège
Je veux que tu te donnes à moi toute la nuit
Qu’il n’existe plus d’autres manèges
Qui voudraient t’arracher à ma vie
Reste reste-là.
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Widzę, że nie jesteś sobą.
Twój wizerunek
I makijaż
Twoja twarz
Aby być pięknym
Na
To nie dla mnie.
TWÓJ FILM
To dla kogoś, kto właśnie podpalił twoje ciało.
Ten, o którym marzysz, ponieważ jestem piosenkarzem
Nie mogłem cię kryć złotem.
I rozmawiać z tobą o miłości
Ale chcę się dziś ogarnąć.
Zaufaj mi.
Tęsknię za tobą i twoją Głupotą.
Już nie widzę.
Odwaga, by przerobić moje życie
Chcę, żeby moja miłość cię chroniła.
Chcę, żebyś była mi oddana całą noc.
Że nie ma już innych atrakcji
Którzy chcieliby wyrwać cię z mojego życia.
Zostań tam.
Kiedy o tym myślę
Twoje milczenie
Tułać
Na świecie
Czego nienawidzisz
Więcej niż plaga
Moja muzyka
Tyrański
Słyszałeś ją więcej niż raz w życiu.
Wiesz, że moje serce oscyluje między prawdą
I moje pragnienie śpiewania
To Ci nie pomoże.
/ Align = "left" /
Wiem, że za bardzo chcę cię mieć.
Zazdrość
Tak, ale ...
Twój uśmiech mnie oczarował.
Chcę, żeby moja miłość cię chroniła.
Chcę, żebyś była mi oddana całą noc.
Że nie ma już innych atrakcji
Którzy chcieliby wyrwać cię z mojego życia.
Zostań tu.