Mario Rosini — Sei la vita mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sei la vita mia", wykonawca: Mario Rosini.
Tekst piosenki
Com'è bello partire
per arrivare da te
aspettare di vedere il mare
che ci divide ancora per un po’
e nell'aria c'è qualcosa che non so dire mai cos'è
non ci sono le parole per spiegare questo amore mio per te
Che mi guardi così,
con quell'aria un po' curiosa
mentre mi avvicino a te
ed un brivido dal cuore
mi attraversa l'anima,
non ci sono le parole, per spiegare questo amore mio
Sei la vita mia, sei la vita mia
sono un libro senza le parole
quando manchi tu
sono il frutto senza l'albero
una barca senza pescatore
non ci sono le parole per spiegare
questo amore mio per te.
Com'è triste partire
allontanarmi da te
è un dolore che frantuma il cuore e non ti aiuta
neanche a piangere
perché in fondo sai amore
lascio l'anima con te
non ci sono le parole per spiegare questo amore mio.
Sei la vita mia, sei la vita mia
sarei terra arida e sabbiosa, se non ci fossi tu
sarei polvere nel vento che si trascina senza volontà
non ci sono le parole per spiegare questo amore mio per te.
Sarei terra arida e sabbiosa, se non ci fossi tu
sarei polvere nel vento che si trascina senza volontà
queste sono le parole per
spiegare questo amore mio per te
Queste sono le parole per
spiegare questo amore mio per te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak dobrze zacząć, aby uzyskać od ciebie czekać, aby zobaczyć morze, które dzieli nas trochę więcej i w powietrzu jest coś, co nie wiem powiedzieć, nigdy, że nie ma słów, aby to wyjaśnić, moja miłość dla ciebie, że tak na mnie patrzysz, z takim trochę ciekawy, jak podchodzę do Ciebie i dreszczyk serca Jestem przez duszę, nie ma słów, aby to wyjaśnić, moja miłość, ty moje życie, ty w moim życiu jest książka bez słów, moja miłość dla ciebie.
Jak smutne jest odejście od ciebie-to ból, który łamie serce i nie pomaga Ci nawet płakać, ponieważ w głębi duszy znasz miłość, zostawiam duszę z tobą, nie ma słów, aby wyjaśnić tę miłość moją.
Jesteś moim życiem, jesteś moim życiem, byłbym suchą i piaszczystą ziemią, gdyby nie było Ciebie, byłbym pyłem na wietrze, który chcąc nie chcąc nie miał słów, by wyjaśnić tę moją miłość do ciebie.
Byłbym suchą i piaszczystą ziemią, gdyby nie było Ciebie, byłbym pyłem na wietrze, który chcąc nie chcąc są to słowa, aby wyjaśnić tę moją miłość do ciebie są to słowa, aby wyjaśnić tę moją miłość do ciebie