Mario Venuti — L'ultimo romantico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'ultimo romantico", wykonawca: Mario Venuti.
Tekst piosenki
Quello che per gli altri è tutto oro che risplende a volte
a me sembra metallo che non ha valore
tutto è futile
Ho cura del distinguere
il bello dall'inutile
perdendoci
ma non seguendo mai la logica dei numeri
Sirene che non mi incantano
ci vuol ben altro per me
Io sono l'ultimo romantico del mondo
non mi adeguo alla realtà
gli uomini si accontentano sono pragmatici
non come me
l'ultimo romantico
L'ultimo romantico del mondo fuori dalla realtà
non venderò i miei sogni a basso prezzo
io resterò l'ultimo romantico
Non voglio perdere il mio tempo ad ascoltare musica
che vada bene a tutti a tutti i costi
allegra ed orecchiabile
Sirene che non mi incantano
ci vuol ben altro per me
Io sono l'ultimo romantico del mondo
non mi adeguo alla realtà
gli uomini si accontentano sono pragmatici
non come me
l'ultimo romantico
Non venderò i miei sogni a basso prezzo
io resterò l'ultimo romantico
Quello che per gli altri è tutto oro che risplende a volte
a me sembra metallo che non ha valore
tutto è futile
Io sono e resterò l'ultimo romantico
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że dla innych wszystko to złoto, które świeci czasami wydaje mi się, że metal, który nie ma znaczenia, to wszystko jest bezużyteczne, dbam odróżnić piękne od niepotrzebnych strat, ale nigdy nie podążać za logiką liczb, syreny, które mnie nie fascynują nas, to jest dobre dla mnie, Jestem ostatnim romantykiem Świata Nie będę podążać w rzeczywistości mężczyźni są zadowoleni z pragmatyków nie tak jak ja ostatni romantyk ostatni romantyk w świecie dalekim od rzeczywistości nie sprzedam słuchać muzyki, która będzie pasować do wszystkich na wszystkie wydatki, wesoły i chwytliwy syreny, że nie fascynują nas, to jest dobre dla mnie, Jestem ostatnim romantykiem Świata Nie będę podążać w rzeczywistości mężczyźni są zadowoleni z pragmatyków nie tak jak ja ostatni romantyk nie sprzedam moje marzenia za niską cenę, będę pozostawać, ostatni romantyk to, co dla innych wszystko to złoto, które świeci czasami wydaje mi się, że metal,