Marisa Monte — A Menina Dança tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Menina Dança", wykonawca: Marisa Monte.
Tekst piosenki
Quando eu cheguei tudo, tudo
Tudo estava virado
Apenas viro me viro
Mas eu mesma viro os olhinhos
Só entro no jogo porque
Estou mesmo depois
Depois de esgotar
O tempo regulamentar
De um lado o olho desaforo
Que diz meu nariz arrebitado
E não levo para casa, mas se você vem perto eu vou lá
Eu vou lá!
No canto do cisco
No canto do olho
A menina dança
E dentro da menina
A menina dança
E se você fechar o olho
A menina ainda dança
Dentro da menina
Ainda dança
Até o sol raiar
Até o sol raiar
Até dentro de você nascer
Nascer o que há!
E quando eu cheguei tudo, tudo
Tudo estava virado
Apenas viro me viro
Mas eu mesma viro os olhinhos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przyjechałem, wszystko, wszystko
Wszystko było z widokiem
Tylko viro viro me
/ Align = "left" /
Tylko wchodzę w grę, ponieważ
Jestem nawet po
Po wyczerpaniu
W regulaminowym czasie
Z jednej strony oczu chcę
Co mówi mi nos zakręcony
I nie biorę do domu, ale jeśli jesteś blisko będę tam
Będę tam!
W rogu cisco
W kąciku oka
Dziewczyna tańczy
I wewnątrz dziewczyny
Dziewczyna tańczy
A jeśli zamkniesz oczy
Dziewczyna jeszcze tańczy
Wewnątrz dziewczyny
Więcej tańca
Do rana
Do rana
Dopóki narodzi się w tobie
Narodzić się, co jest!
A kiedy przyjechałem, wszystko, wszystko
Wszystko było z widokiem
Tylko viro viro me
/ Align = "left" /