Marisa Monte — Hoje Eu Não Saio Não tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoje Eu Não Saio Não", wykonawca: Marisa Monte.
Tekst piosenki
Hoje eu não saio não
Hoje eu vou ficar em casa, neném
Hoje eu não saio não
Eu quero ver televisão
Hoje eu não saio não
Não troco meu sofá por nada, meu bem
Hoje eu não saio não
Não quero ver a multidão
Lá no boteco, não
Telecoteco
No trio elétrico, não
Teatro, não
Não vou no esquema não
Nem no cinema, não
Em Ipanema, não
No circo, não
Hoje eu não saio não
Hoje eu vou ficar em casa, neném
Hoje eu não saio não
Eu quero ver televisão
Hoje eu não saio não
Não troco meu sofá por nada, meu bem
Hoje eu não saio não
Não quero ver a multidão
Na padaria, não
Na academia, não
Periferia, não
No centro, não
No casamento, não
No lançamento, não
No movimento, não
Na praia, não
Hoje eu não saio não
Hoje eu vou ficar em casa, neném
Hoje eu não saio não
Eu quero ver televisão
Hoje eu não saio não
Não troco meu sofá por nada, meu bem
Hoje eu não saio não
Não quero ver a multidão
No restaurante, não
Roda gigante, não
No baile funk, não
No parque, não
Não vou na Lapa não
Na batucada, não
Na passeata, não
Nem no portão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś nie wychodzę, nie
Dziś będę siedzieć w domu, neném
Dziś nie wychodzę, nie
Chcę oglądać telewizję
Dziś nie wychodzę, nie
Nie handluję, moja kanapa za nic, moja dobra
Dziś nie wychodzę, nie
Nie chcę widzieć tłumów
Tam, w pubie, nie
Telecoteco
W trio elektryczne, nie
Teatr, nie
Nie będę w schemacie nie
Ani w filmach, ani w filmach.
W Ipanema, nie
Do cyrku, nie
Dziś nie wychodzę, nie
Dziś będę siedzieć w domu, neném
Dziś nie wychodzę, nie
Chcę oglądać telewizję
Dziś nie wychodzę, nie
Nie handluję, moja kanapa za nic, moja dobra
Dziś nie wychodzę, nie
Nie chcę widzieć tłumów
W piekarni, nie
W Akademii, Nie
Peryferia, nie
W środku, nie
Żonaty, nie
W wydaniu, nie
W ruchu, nie
Na plaży, nie
Dziś nie wychodzę, nie
Dziś będę siedzieć w domu, neném
Dziś nie wychodzę, nie
Chcę oglądać telewizję
Dziś nie wychodzę, nie
Nie handluję, moja kanapa za nic, moja dobra
Dziś nie wychodzę, nie
Nie chcę widzieć tłumów
W restauracji, nie
Diabelski młyn, nie
W Bale-Funk, nie
W parku, nie
Nie będę w łapy nie
W batucada, nie
W rajdzie, nie
Ani w bramce