Marisa Monte — Negro Gato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Negro Gato", wykonawca: Marisa Monte.
Tekst piosenki
Eu sou um negro gato
De arrepiar
Essa minha história
É mesmo de amargar
Só mesmo de um telhado
Aos outros desacato
Eu sou um negro gato
Minha triste história
Vou Ihes contar
E depois de ouvi-la
Sei que vão chorar
Há tempos que eu não sei
O que é um bom prato
Eu sou um negro gato
Sete vidas tenho
Para viver
Sete chances tenho
Para vencer
Mas se não comer
Acabo num buraco
Eu sou um negro gato
Um dia lá no morro
Pobre de mim
Aueriam minha pele
Para tamborim
Apavorado
Desapareci no mato
Eu sou um negro gato
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem czarnym kotem
Straszny
To moja historia.
Jest nawet gorzki
Tylko dach
Innym lekceważeniem sądu
Jestem czarnym kotem
Moja smutna historia
Powiem ci.
I po tym, jak go usłyszałem.
Wiem, że będą płakać.
Są chwile, że nie wiem
Co to jest dobre danie
Jestem czarnym kotem
Mam siedem żyć.
Aby żyć
Mam siedem szans.
Aby wygrać
Ale jeśli nie masz
W końcu do dziury
Jestem czarnym kotem
Pewnego dnia na wzgórzu
Biedny ja
Aueriam mojej skórze
Dla tamburyn
Przestraszyć
Desapareci w krzakach
Jestem czarnym kotem