Marisa Monte — Pedindo Pra Voltar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pedindo Pra Voltar", wykonawca: Marisa Monte.
Tekst piosenki
Fica me pedindo pra voltar
Se quiser que eu volte, voltarei
Mas eu só lhe peço uma coisa
Não faça novamente o que me fez
Enciumava até do meu perfume
E dos meus amigos também tinha ciumes
Eu vou lhe beijar mais uma vez
Não faça novamente o que me fez
Fica me pedindo pra voltar
Se quiser que eu volte, voltarei
Mas eu só lhe peço uma coisa
Não faça novamente o que me fez
Se amava até o meu perfume
E dos meus amigos também tinha ciumes
Eu vou lhe beijar mais uma vez
Não faça novamente o que me fez
Fica me pedindo pra voltar
Se quiser que eu volte, voltarei
Mas eu só lhe peço uma coisa
Não faça novamente o que me fez
Enciumava até do meu perfume
E dos meus amigos também tinha ciumes
Eu vou lhe beijar mais uma vez
Faça novamente o que me fez!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę cię prosić, żebyś wrócił.
Jeśli chcesz, żebym wrócił, wrócę
Ale ja tylko proszę Cię o coś
Nie rób znowu tego, co mnie zmusiło
Enciumava, dopóki mój duch
A z moich przyjaciół również ciumes
Jeszcze raz Cię pocałuję.
Nie rób znowu tego, co mnie zmusiło
Muszę cię prosić, żebyś wrócił.
Jeśli chcesz, żebym wrócił, wrócę
Ale ja tylko proszę Cię o coś
Nie rób znowu tego, co mnie zmusiło
Jeśli kochał, aż mój duch
A z moich przyjaciół również ciumes
Jeszcze raz Cię pocałuję.
Nie rób znowu tego, co mnie zmusiło
Muszę cię prosić, żebyś wrócił.
Jeśli chcesz, żebym wrócił, wrócę
Ale ja tylko proszę Cię o coś
Nie rób znowu tego, co mnie zmusiło
Enciumava, dopóki mój duch
A z moich przyjaciół również ciumes
Jeszcze raz Cię pocałuję.
Zrób to jeszcze raz!!!