Marisa Monte — Quatro Paredes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quatro Paredes", wykonawca: Marisa Monte.
Tekst piosenki
Eu só não te convido pra dançar
Porque eu quero encontrar com você em particular
Há tempos tento encontrar um bom momento
Alguma ocasião propícia
Pra que eu possa pegar sua mão, olhar nos olhos teus
Seria bom, quatro paredes, eu, você e Deus
Procuro explicar o meu sentimento
E só consigo encontrar
Palavras que não existem no dicionário
Você podia entender meu vocabulário
Decifrar meus sinais, seria bom
Eu só não te convido pra dançar
Porque o assunto que eu quero contigo é em particular
Há tempos tento encontrar um bom momento
Alguma ocasião propícia
Pra que eu possa pegar sua mão, olhar nos olhos teus
Seria bom, quatro paredes, eu, você e Deus
Procuro explicar o meu sentimento
E só consigo encontrar
Palavras que não existem no dicionário
Você podia entender meu vocabulário
Decifrar meus sinais, seria bom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem tobą. zapraszam Cię do tańca.
Ponieważ chcę znaleźć z Tobą w szczególności
Od dawna staram się znaleźć dobry czas
Jakiś korzystny czas
Cóż, że mogę wziąć jego rękę, spojrzeć w twoje oczy
Byłoby miło, w czterech ścianach, ja, ty i Bóg
Staram się wyjaśnić moje uczucia
I mogę tylko znaleźć
Słowa, które nie istnieją w słowniku
Można było zrozumieć moje słownictwo
Rozszyfrować moje sygnały, byłoby dobrze
Nie jestem tobą. zapraszam Cię do tańca.
Ponieważ przedmiot, który chcę dla Ciebie, w szczególności
Od dawna staram się znaleźć dobry czas
Jakiś korzystny czas
Cóż, że mogę wziąć jego rękę, spojrzeć w twoje oczy
Byłoby miło, w czterech ścianach, ja, ty i Bóg
Staram się wyjaśnić moje uczucia
I mogę tylko znaleźć
Słowa, które nie istnieją w słowniku
Można było zrozumieć moje słownictwo
Rozszyfrować moje sygnały, byłoby dobrze