Marisa Sannia — Casa bianca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casa bianca", wykonawca: Marisa Sannia.
Tekst piosenki
C'è una casa bianca che,
che mai più io scorderò;
mi rimane dentro il cuore
con la mia gioventù.
Era tanto tempo fa,
ero bimba e di dolore
io piangevo nel mio cuore:
non volevo entrare là.
Tutti i bimbi come me
hanno qualche cosa che
di terror li fa tremare
e non sanno che cos'è.
Quella casa bianca che
non vorrebbero lasciare
è la loro gioventù
che mai più ritornerà.
Tutti i bimbi come me
hanno qualche cosa che
di terror li fa tremare
e non sanno che cos'è.
E' la bianca casa che,
che mai più io scorderò,
mi rimane dentro il cuore
con la mia gioventù.
E mai più ritornerà.
Ritornerà.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest biały dom, którego już nigdy nie zapomnę; pozostaję w sercu mojej młodości.
To było dawno temu, byłam dzieckiem i z bólu płakałam w moim sercu: nie chciałem tam wchodzić.
Wszystkie dzieci takie jak ja mają coś, co sprawia, że się trzęsą i nie wiedzą, co to jest.
Ten biały dom, którego nie chcieliby opuścić, to ich młodość, która już nigdy nie wróci.
Wszystkie dzieci takie jak ja mają coś, co sprawia, że się trzęsą i nie wiedzą, co to jest.
To biały dom, którego już nigdy nie zapomnę, pozostaje w moim sercu od mojej młodości.
I już nigdy nie wróci.
Wrócić.