Marisela — Para Volver a Empezar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para Volver a Empezar", wykonawca: Marisela.
Tekst piosenki
Mi sueño de amor ha terminado
Con un simple adiós tu te has marchado
Yo te iba a pedir que te quedarás
Pero por piedad de ti no quiero nada
Llevaste al partir todo lo mio
Como un buen ladrón sin hacer ruido
Me dejaste no más toda la pena
Y esta sed que no podrá saciar cualquiera
Tengo que empezar de nuevo a andar
Sobre un amor muerto para que llorar
Pero no me ayuda el corazón
No quiere entender mi explicación
Tengo que empezar de nuevo a andar
Dicen que la vida debe continuar
Como puedo hacer para seguir
Si no tengo ganas de vivir
Que fue del amor que me juraste
Y de las promesas que olvidaste
Que dirás a Dios cuando te pida
Que le rindas cuentas de mi vida
Tengo que empezar de nuevo a andar
Sobre un amor muerto para que llorar
Pero no me ayuda el corazón
No quiere entender mi explicación
Tengo que empezar de nuevo a andar
Dicen que la vida debe continuar
Como puedo hacer para seguir
Si no tengo ganas de vivir
Tengo que empezar de nuevo a andar
Sobre un amor muerto para que llorar
Pero no me ayuda el corazón
No quiere entender mi explicación
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje marzenie o miłości się skończyło.
Z prostym pożegnaniem odszedłeś.
Chciałem cię poprosić, żebyś została.
Ale z litości dla ciebie niczego nie chcę.
Zabrałeś mi wszystko.
Jak dobry złodziej, nie robiąc hałasu.
Nie zostawiłeś mi już całego smutku.
I to pragnienie, którego nikt nie może ugasić
Muszę zacząć od nowa.
O martwej miłości, żebyś płakał.
Ale serce mi nie pomaga.
Nie chce zrozumieć mojego wyjaśnienia.
Muszę zacząć od nowa.
Mówią, że życie musi trwać.
Jak mogę zrobić, aby śledzić
Jeśli nie chcę żyć,
Że to była miłość, którą mi przysiągłeś.
I z obietnic, które zapomniałeś,
Co powiesz Bogu, gdy Cię o to poprosi
Żebyś dał mu raport z mojego życia.
Muszę zacząć od nowa.
O martwej miłości, żebyś płakał.
Ale serce mi nie pomaga.
Nie chce zrozumieć mojego wyjaśnienia.
Muszę zacząć od nowa.
Mówią, że życie musi trwać.
Jak mogę zrobić, aby śledzić
Jeśli nie chcę żyć,
Muszę zacząć od nowa.
O martwej miłości, żebyś płakał.
Ale serce mi nie pomaga.
Nie chce zrozumieć mojego wyjaśnienia.