Mariska & Pahat Sudet — Kukkurukuu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kukkurukuu", wykonawca: Mariska & Pahat Sudet.
Tekst piosenki
Sä olet lintu
Joka ei oppinut lentämään
Et siipiäsi koskaan oo päässyt käyttämään
Juopuneena Jumalat sun kohtalosi arpoivat
Synnyit pesään pimeään
Kylmyydestä kärsimään
Kukkuruu
Kuule kuinka pihapuun
Kyyhkynen hiljaa laulaa
Kukkurukuu
Taivaalle on noussut kuu
Tuulikin huokaa
Kukkurukuu
Ne sydämesi särkivät
Mut siipesi ehjät on
Vielä voit valita itselles toisenlaisen kohtalon
Ja tulee sekin päivä
Kun lähdet lentämään
Saat vapaudessa laulaa
Ja illantullen käydä lepäämään
Kukkuruu
Kuule kuinka pihapuun
Kyyhkynen hiljaa laulaa
Kukkurukuu
Taivaalle on noussut kuu
Tuulikin huokaa
Kukkurukuu
Kukkurukuu
Kuule kuinka pihapuun
Kyyhkynen hiljaa laulaa
Kukkurukuu
Taivaalle on noussut kuu
Tuulikin huokaa
Kukkurukuu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś ptakiem.
Kto nie nauczył się latać,
Nigdy nie będziesz musiał używać skrzydeł.,
Kiedy jesteś pijany, bogowie ranią twoje przeznaczenie.
Urodziłeś się w ciemnym gnieździe.
Cierpi na zimno
Kwiat, drzewo
Słyszy śpiew yardwood
Gołąb, delikatnie
Kwitnie Księżyc,
Księżyc wzrósł do nieba,
Wiatr westchnął.
Kwiat Księżyc
Złamałam ci serce.
Ale Twoje skrzydła są nienaruszone.
Nadal możesz wybrać inny los dla siebie,
I będzie jeszcze jeden dzień,
Kiedy polecisz.
Możesz śpiewać na wolności.,
A ja odpocznę.
Drzewo Kwiatowe,
Usłysz jak yardwood śpiewa
Gołąb, delikatnie
Kwitnie Księżyc,
Księżyc wzrósł do nieba,
Wiatr westchnął.
Kwiat Księżyca,
Kwiat Księżyca,
Kwiat Księżyca, usłysz śpiew yardwood
Gołąb, delikatnie
Kwiat Księżyca,
Księżyc wzrósł na niebie,
Wiatr westchnął.
Kwiat Księżyca.