Mariska — En osaa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En osaa", wykonawca: Mariska.
Tekst piosenki
Niin monet kerrat oon pettäny itseni
Leikkinyt että mä olisin joku muu
Miksei kukaan tuu
Ja pelasta mua pulasta, opasta oikeelle kadulle
Estä hukkumasta hulluuteen, pahuuteen
Kompastun pohjaan, uppoon, kastun läpimäräks
Ja kun takas astun valon nään, on koke tää
Jäljellä joka vois anteeksi antaa mun pienuuden
Jos löytäisin uuden minuuden
Tai sit ei, anyway-ay-ay-ay-ay…
En mä osaa muuta olla
Vaikka yrittäisin kuinka, ei se onnistu pakolla
En mä pysty muuksi muuttuu
Vaikka tahtoisin niin paljon multa voimat puuttuu x2
Kai mun on elettävä tämän kanssa
Joka peilikuvasta katsoo mua takaisin, on sekaisin
Eiks synnyt, väsyny, mieti mun tekoja
Mussa on aivan liian paljon vikoja
Miksen nää hyvää enää
Mä pelkään, muistan selkää, jota tuijotin
Kunnes sille totuuden otin
Kenen syy, ettei voi hyväksyy
Muuta ku valheet, ruma on kaunista sillon ku sen pystyy peittämään
Heittämään nurkkaan
Oikee oon, arvoton-non-non-non-non-non…
Leikittäiskö hetken aikaa että mäkin oisin viaton, täysin liaton
Ja syytön etten koskaan olisi ollutkaan tahallani niin julkee
Koitan sulkee silmäni, kulkee eteenpäin katselematta sivuille
Ja toisen mä tahtosin unohtaa, tää tie johtaa vain alas
Saa se säteitä menneiltä, niiltä piloilta, piikani kiloilta
Miten vois pyyhkii muistot pois…
En mä osaa-aaa…
En mä jaksa…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle razy zawiodłem się,
Bawiłem się z kimś innym.
Dlaczego nikt nie przychodzi?
I uratuj mnie przed kłopotami, prowadź mnie właściwą ulicą,
Nie pozwól utonąć w szaleństwie, zło,
Potykam się na dno, tonę, zmoknę.
A kiedy wejdę w światło za sobą, poczuj to.
Co mi zostało, żeby mi wybaczyć, że byłam mała?
Gdybym mógł znaleźć nową siebie
Albo siedzieć, Nie, w każdym razie-hej, hej, hej, hej...
Tylko tyle mogę zrobić.,
Bez względu na to, jak bardzo się staram, nie można tego zrobić siłą.
Nic więcej nie mogę zrobić.
Nawet jeśli chcę tak wielu innych mocy, których brakuje x2.
Myślę, że powinienem z tym żyć.
Każdy, kto patrzy na mnie w lustrze, jest zdezorientowany,
Nie urodzaj się, nie zmęcz się, myśl o moich czynach.
W błocie jest za dużo błędów.
Dlaczego nie widzę już dobrych rzeczy?
Boję się. pamiętam, jak patrzyłem na plecy.
Dopóki nie wziąłem za nią prawdy.,
Którego powód nie do przyjęcia,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ..
Chcesz udawać, że nawet ja jestem niewinny, całkowicie brudny?
I to nie moja wina, że nigdy nie byłbym tak bezczelny celowo.
Koytan zamyka mi oczy, idzie do przodu, nie oglądając się za siebie,
A druga, o której chciałem zapomnieć, ta droga prowadzi w dół.,
Dostaje promienie z przeszłości, od tych figli, od funtów mojej pokojówki,
Jak wymazać wspomnienia...
Nie mogę ... AAH...
Mam tego dość...