Marissa Nadler — Annabelle Lee tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Annabelle Lee", wykonawca: Marissa Nadler.

Tekst piosenki

It was many and many a year ago
In a kingdom by the sea
That a maiden there lived whom you may know
By the name of Annabelle Lee
And this maiden she lived with no other thought
Than to love and be loved by me
I was a child and she was a child
In this kingdom by the sea
But we loved with a love that was more than love
I and my Annabelle Lee
With a love that the winged seraphs of heaven
Coveted her and me And this was the reason that, long ago
In this kingdom by the sea
A wind blew out of a cloud, chilling
My beautiful Annabelle Lee
So that her highborn kinsman came
And bore her away from me To shut her up in a sepulcher
In this kingdom by the sea
It was many and many a year ago
In a kingdom by the sea
That a maiden there lived whom you may know
By the name of Annabelle Lee

Tłumaczenie tekstu piosenki

To było wiele lat temu.
In a kingdom by the sea
Że żyła tam Panna, którą możesz znać
Annabelle Lee
A ta dziewczyna żyła bez żadnej innej myśli
Than to love and be loved by me
Ja byłem dzieckiem, a ona dzieckiem.
In this kingdom by the sea
Ale kochaliśmy miłością, która była czymś więcej niż miłością.
Ja i moja Annabelle Lee
With a love that the winged seraphs of heaven
Pożądał jej i mnie i to był powód, że, dawno temu
In this kingdom by the sea
A wind Bled out of a cloud, chilling
Moja piękna Annabelle Lee
Tak, że jej wysoko urodzony krewny przyszedł
I zanudziłem ją z dala ode mnie, by zamknąć ją w grobie.
In this kingdom by the sea
To było wiele lat temu.
In a kingdom by the sea
Że żyła tam Panna, którą możesz znać
Annabelle Lee