Marissa Nadler — Wind Up Doll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wind Up Doll", wykonawca: Marissa Nadler.
Tekst piosenki
Wind her up, wind her up it’s been years since she came
over on the green plains to you
She calls his name
Shannaddee a dee a dee a dee
over rock and sea
to her baby
When the box went in the ground
cedar trees were all around
a war did take him from her town
and she aint nothing but a ghost now
wind up doll
in the back
wind up doll
click and clack
click and clack
She will never be what you want her to be She has dreams
every night
that the box of cedar where
where you went to lay
will come to life
hold her on the greens
hold her on the green plains
like you used to do but she ain’t nothing but a ghost you
you wind her up in the back
wind up doll
click and clack
click and clack
she will never be what you want her to be wind her up to walk and wind her up to speak
Hold her on the greens
Hold her on the green plains
like you used to do but she aint nothing but a ghost
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Wind her up, wind her up it 's been years since she came"
na zielonych równinach
She calls his name
Shannaddee A dee a dee a dee
over rock and sea
to her baby
Kiedy pudełko zapadło się pod ziemię
wszędzie były drzewa cedrowe.
wojna zabrała go z jej miasta.
a teraz jest tylko duchem.
wind up doll
in the back
wind up doll
click and clack
click and clack
Ona nigdy nie będzie tym, kim chcesz, żeby była. ma marzenia.
każdej nocy
że pudełko cedru gdzie
where you went to lay
ożyje
/ align = "left" /
"hold her on the green plains"
tak jak kiedyś, ale ona jest tylko duchem.
nakręcasz ją z tyłu.
wind up doll
click and clack
click and clack
nigdy nie będzie tym, kim chcesz, żeby była. nakręcaj ją, żeby chodziła i nakręcaj, żeby mówiła.
/ Align = "left" /
"Hold her on the green plains"
tak jak kiedyś, ale ona jest tylko duchem.