Marit Larsen — If a Song Could Get Me You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If a Song Could Get Me You", wykonawca: Marit Larsen.
Tekst piosenki
I could try with the waltz
I could try rock 'n' roll
I could try with the blues
If a song would do
I could sing it high or low
When I let you go, you know
I thought it was for the best
Now it is so obvious
So here it is, here it goes
I could try it rock 'n' roll
A change-your-life-forever tune
If a song could get me you
I could make it high or low
Sing it on the radio
If that is what I need to do
If a song could get me you
I could run for miles and miles
I’d take off and I’d start flying
I could cross land and sea
If you’d just believe me
I should not have hurt you so
This old house is not a home
Without you here, there’s no use
I’ve got no time left to lose
If a song could get me through
I’d sing my way right back to you
Tell me how to make it right
Tell me now, I’ll start tonight
I know I could make it last
I swear to you that if I knew
What I was getting myself into
I wouldn’t answer to my fears
I’d never leave you standing there
Just look at me…
If you’d only see me
I would prove my love for you
I could swallow half the moon
Just tell me where, tell me when
I will have you back again
Yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym spróbować walcem.
I could try rock ' N ' roll
I could try with the blues
If a song would do
I could sing it high or low
Kiedy cię puszczę, wiesz
Myślałem, że tak będzie najlepiej.
Teraz to takie oczywiste.
/ Align = "left" /
I could try it rock ' n ' roll
A change-your-life-forever tune
If a song could get me you
I could make it high or low
Sing it on the radio
Jeśli to jest to, co muszę zrobić
If a song could get me you
I could run for miles and miles
I 'd take off and I' d start flying
Mógłbym przekroczyć ląd i morze
If you ' d just believe me
Nie powinienem był cię skrzywdzić.
Ten stary dom nie jest domem
Bez ciebie nie ma sensu.
I ' ve got no time left to lose
If a song could get me through
I ' d sing my way right back to you
Tell me how to make it right
Powiedz mi teraz, zacznę dzisiaj.
I know I could make it last
Przysięgam, że gdybym wiedział
W co się pakowałem
I wouldn ' t answer to my fears
I ' d never leave you standing there
Spójrz na mnie.…
If you ' d only see me
Udowodnię ci moją miłość.
Mógłbym połknąć pół księżyca
Powiedz mi tylko gdzie i kiedy.
I will have you back again
Tak.…