Marit Larsen — This Is Me, This Is You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Me, This Is You", wykonawca: Marit Larsen.
Tekst piosenki
Your skin feels like
Counting the bricks in the city
Your temper’s light
Like all the girls in the city
Your eyes are like
A cold, cold swim in the river
Your words are like
Flowers floating by on the river
Flowers floating by on the river
So now we’re just like everyone else
You’re a riddle to me, you’re a stranger to me And now we’re just like everyone else
A few hours ago we were getting old
And our love it is reduced
To this is me, and this is you
Mystery
How we were once so familiar
It’s hard to see
How we were once so familiar
Lightyears apart
Standing here next to each other
Impossible
Standing here next to each other
Standing here next to each other
So now we’re just like everyone else
You’re a riddle to me, you’re a stranger to me And now we’re just like everyone else
A few hours ago we were getting old
There’s nothing left to lose
And our love it is reduced
To this is me, and this is you
This is me, and this is you…
This is me, so this is you…
So now we’re just like everyone else
You’re a riddle to me, you’re a stranger to me And now we’re just like everyone else
A few hours ago we were getting old
And our love it is reduced
There’s nothing left to lose
Our love has been reduced…
To this is me, and this is you
This is me, and this is you
This is me, and this is you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja skóra czuje się jak
Counting the bricks in the city
"Your temper ' s light"
Jak wszystkie dziewczyny w mieście.
Twoje oczy są jak
A cold, cold swim in the river
Twoje słowa są jak
Flowers floating by on the river
Flowers floating by on the river
Więc teraz jesteśmy jak wszyscy.
Jesteś dla mnie zagadką, jesteś dla mnie obca, a teraz jesteśmy jak wszyscy inni.
Kilka godzin temu starzeliśmy się
And our love it is reduced
To ja, a to Ty
Tajemnica
How we were once so familiar
Trudno to dostrzec.
How we were once so familiar
Lightyears apart
Stojąc obok siebie
Niemożliwe.
Stojąc obok siebie
Stojąc obok siebie
Więc teraz jesteśmy jak wszyscy.
Jesteś dla mnie zagadką, jesteś dla mnie obca, a teraz jesteśmy jak wszyscy inni.
Kilka godzin temu starzeliśmy się
There ' s nothing left to lose
And our love it is reduced
To ja, a to Ty
To ja, a to Ty…
To ja, więc to Ty.…
Więc teraz jesteśmy jak wszyscy.
Jesteś dla mnie zagadką, jesteś dla mnie obca, a teraz jesteśmy jak wszyscy inni.
Kilka godzin temu starzeliśmy się
And our love it is reduced
There ' s nothing left to lose
Our love has been reduced…
To ja, a to Ty
To ja, a to Ty
To ja, a to Ty