Marius Müller-Westernhagen — Fertig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fertig", wykonawca: Marius Müller-Westernhagen.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Fertig
«Fertig»
by Marius Müller Westernhagen
Du kannst nicht einfach deine Mutter töten
Du kannst ja nicht mal auf den Fingern flöten
Ich würde mit dir keine Bank ausrauben
Was du auch sagst, ich werde dir nicht glauben
Ich bin fertig, ich bin fertig,
ich bin fertig, mit dir
Ich bin fertig, ich bin fertig,
ich bin fertig, mit dir
Du warst so gut, so schön und so bescheiden
Ich konnte sogar deine dicken Beine leiden
Und deine Wünsche waren mir Gesetze
Hab' nie geglaubt, ich könnt' mich so verschätzen
Ich bin fertig, ich bin fertig,
ich bin fertig, mit dir
Ich bin fertig, ich bin fertig,
ich bin fertig, mit dir
Wir waren so ein schönes Paar, wir beiden
Ein ganzes Leben wollt' ich’s mit dir treiben
Doch du hast leider 'ne Tendenz zum Leiden
Darum kann ich auch nicht mehr bei dir bleiben
Ich bin fertig, ich bin fertig,
ich bin fertig, mit dir
Ich bin fertig, ich bin fertig,
ich bin fertig, mit dir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
Gotów
«Gotów»
by Marius Müller Western Hagen
Nie możesz po prostu zabić swojej matki.
Możesz więcej niż raz na palcach fletów
Nie obrabowałbym z Tobą banku.
Cokolwiek powiesz, nie uwierzę Ci.
Skończyłem, skończyłem.,
skończyłem z Tobą.
Skończyłem, skończyłem.,
skończyłem z Tobą.
Byłaś taka dobra, taka piękna i taka skromna.
Mogłem nawet cierpieć z powodu twoich grubych nóg
A twoje pragnienia były dla mnie prawem.
Nigdy nie wierzyłem, że mogę tak gardzić sobą
Skończyłem, skończyłem.,
skończyłem z Tobą.
Skończyłem, skończyłem.,
skończyłem z Tobą.
Byliśmy taką piękną parą.
Całe życie chcę z Tobą być.
Ale niestety masz skłonność do cierpienia.
Dlatego nie mogę dłużej z Tobą zostać.
Skończyłem, skończyłem.,
skończyłem z Tobą.
Skończyłem, skończyłem.,
skończyłem z Tobą.