Marius Müller-Westernhagen — Willenlos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Willenlos", wykonawca: Marius Müller-Westernhagen.
Tekst piosenki
Ihr Name war Carmelita
Sie war die Schönste im Ort
Sie brachte Lahme zum Gehen
In ihrem 50er Ford
Sie hatte Klasse gar keine Frage
Ich fiel in ihr Dekoleté
Und ich war wirklich nicht in der Lage
Ihr aus dem Wege zu gehen
Ihr aus dem Wege zu gehen
Ihr Name war Fräulein Meyer
Meyer mit Ypsilon
Sie schaffte täglich zehn Freier
Was für 'ne Kondition
Sie hatte Rasse gar keine Frage
Ich lutschte an ihrem Zeh
Und ich war wirklich nicht in der Lage
Ihr aus dem Wege zu gehen
Ihr aus dem Wege zu gehen
Hey Mama was ist mit mir los
Frauen gegenüber bin ich willenlos
Völlig willenlos
Selbst im Büro im Damenklo hab ich sie geliebt
Die Erika die Barbara erst recht die Marie
Ihr Name war Natascha
Sie kam aus Nowosibirsk
Wir tranken Wodka aus Flaschen
Sie hätt' mich beinah erwürgt
Sie hatte Stolz gar keine Frage
Ich schickte ihr Orchideen
Man ich war wirklich nicht in der Lage
Ihr aus dem Wege zu gehen
Ihr aus dem Wege zu gehen
Hey Mama was ist mit mir los
Frauen gegenüber bin ich willenlos
Völlig willenlos, was ist mit mir los
Was ist mit mir los was ist mit mir los
Was ist mit mir los was ist mit mir los
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywała się Karmelita
Była najpiękniejsza w tym miejscu.
Zmusiła kulawego do wyjścia.
W swoim Fordzie z lat 50.
Nie miała pytania.
Wpadłem do jej dekoltu.
I naprawdę nie byłem w stanie
Zejdź jej z drogi
Zejdź jej z drogi
Nazywała się panna Meyer.
Meyer z Ypsilon
Codziennie radziła sobie z dziesięcioma wolnymi
Co za kondycja
Nie miała nawet pytania o rasę
Ssałem jej palec
I naprawdę nie byłem w stanie
Zejdź jej z drogi
Zejdź jej z drogi
Mamo, co jest ze mną nie tak?
W stosunku do kobiet jestem wolny
Całkowicie bezsilny
Nawet w biurze w damskiej toalecie kochałem ją
Które Erika Barbara tym bardziej Marie
Miała na imię Natasha.
Przyjechała z Nowosybirska.
Piliśmy wódkę z butelek.
Prawie mnie udusiła.
Nie miała dumy nawet zapytać
Wysłałem jej orchidee.
Sam Naprawdę nie byłem w stanie
Zejdź jej z drogi
Zejdź jej z drogi
Mamo, co jest ze mną nie tak?
W stosunku do kobiet jestem wolny
Zupełnie bez woli, co się ze mną dzieje
Co się ze mną dzieje?
Co się ze mną dzieje?