Mariza — Primavera tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Primavera", wykonawca: Mariza.

Tekst piosenki

Todo o amor que nos prendera
Como se fora de cera
Se quebrava e desfazia
Ai funesta primavera
Quem me dera, quem nos dera
Ter morrido nesse dia
E condenaram-me a tanto
Viver comigo meu pranto
Viver, viver e sem ti
Vivendo sem no entanto
Eu me esquecer desse encanto
Que nesse dia perdi
Pão duro da solidão
É somente o que nos dão
O que nos dão a comer
Que importa que o coração
Diga que sim ou que não
Se continua a viver
Todo o amor que nos prendera
Se quebrara e desfizera
Em pavor se convertia
Ninguém fale em primavera
Quem me dera, quem nos dera
Ter morrido nesse dia

Tłumaczenie tekstu piosenki

Całą miłość, że w prendera
Jakby z wosku
Jeśli miażdżący i desfazia
Ai złowieszcza wiosna
Gdyby mnie, Kto nam nie dał
Zmarli tego dnia
I potępił mnie jako
Żyć ze mną, mój płacz
Żyć, żyć bez ciebie
Życie bez jednak
Zapomnę tego uroku
Co straciłem tego dnia
Twardy chleb samotności
To tylko to, co nam dają
To, co nam dają do jedzenia
Co jest ważne, że serce
Powiedz, że tak lub co nie
Jeśli nadal żyje
Całą miłość, że w prendera
If quebrara and desfizera
/ Align = "left" /
Nikt nie mówi na wiosnę
Gdyby mnie, Kto nam nie dał
Zmarli tego dnia