Mariza — Vielas De Alfama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vielas De Alfama", wykonawca: Mariza.
Tekst piosenki
Horas mortas, noite escura
Uma guitarra a trinar
Uma mulher a cantar
O seu fado de amargura
E atravÃ(c)s da vidraç a
Enegrecida e quebrada
A sua voz magoada
Entristece quem lá passa
Vielas de Alfama
Ruas de Lisboa antiga
Não há fado que não diga
Coisas do vosso passado
Vielas de Alfama
Beijadas pelo luar
Quem me dera lá morar
Pra viver junto do fado
A lua às vezes desperta
E apanha desprevenidas
Duas bocas muito unidas
Numa porta entreaberta
Então a lua corada
Ciente da sua culpa
Como quem pede desculpa
Esconde-se envergonhada
Vielas de Alfama
Ruas de Lisboa antiga
Não há fado que não diga
Coisas do vosso passado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zegar martwy, ciemna noc
Gitara w trinar
Kobieta śpiewać
Jego los goryczy
I przez (c)s vidraç
Poczerniałe i złamane
Jego głos boli
Zasmuca tych, którzy przechodzą
Aleje Alfama
Ulice Lizbony
Hotel położony jest w Ha¡ Los, że nie£powiedz
Rzeczy w twojej przeszłości
Aleje Alfama
Beijadas na Księżycu
Kto dałby mi wełnę¡ żyć
Żyć obok Fado
Księżyc i ja czasami budzi
I trochę desprevenidas
Dwa usta są jednym
W drzwiach uchylonych
Link księżyc corada
Uświadamia sobie swoją winę
Jak ktoś, kto przeprasza
Ukrywa-wstyd
Aleje Alfama
Ulice Lizbony
Hotel położony jest w Ha¡ Los, że nie£powiedz
Rzeczy w twojej przeszłości