Марк Бернес — Всё ещё впереди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё ещё впереди", wykonawca: Марк Бернес.
Tekst piosenki
Люди, не можем достичь мы предела, —
Лучшее слово и лучшее дело
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Самая звучная песня не спета,
Самая лучшая девушка, где ты?
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
И потому, что вся жизнь ожиданье,
Сеется хлеб и возводятся зданья,
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
И оттого, что вся жизнь предвкушенье,
Созданы лучшие в мире творенья.
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Не подводите пока что итога,
Самая светлая в мире дорога
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Горе забудется, чудо свершится,
Сбудется то, что покуда лишь снится.
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Горе забудется, чудо свершится,
Сбудется то, что покуда лишь снится.
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Впереди!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie, nie możemy osiągnąć limitu, —
Lepsze słowo i lepsza oferta
Wszystko jeszcze przed nami.
Najbardziej dźwięczna piosenka nie jest śpiewana,
Najlepsza dziewczyna, gdzie jesteś?
Wszystko jeszcze przed nami.
A ponieważ całe życie czeka,
Sieje się chleb i wznoszą się budynki,
Wszystko jeszcze przed nami.
I dlatego, że całe życie jest przewidywaniem,
Stworzono najlepsze kreacje na świecie.
Wszystko jeszcze przed nami.
Nie zawiedź jeszcze tego,
Najjaśniejsza droga na świecie
Wszystko jeszcze przed nami.
Smutek zostanie zapomniany, cud się spełni,
Spełni się to, co tylko śni.
Wszystko jeszcze przed nami.
Smutek zostanie zapomniany, cud się spełni,
Spełni się to, co tylko śni.
Wszystko jeszcze przed nami.
Naprzód!