Mark Collie — Born And Raised In Black And White tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born And Raised In Black And White", wykonawca: Mark Collie.
Tekst piosenki
The wind blows hard across the Texas plains
Makes some people go insane
While others quietly pray for rain
That’s where we came from
Two boys playing in the burning sun
One with books, one with guns
Mama calls but just one comes
The other one runs
In a crystal sense of wrong and right
We were born and raised in black and white
One learned to pray, one loved to fight
We were born and raised in black and white
We were born and raised in black and white
Brother took to the gospel road
Spent his whole live saving souls
When he looked at me his blood ran cold
He didn’t even try
I had no dreams, I had no plans
But a gun felt good in my right hand
The warden asked how come you killed that man
I said I don’t know why
Welcome home said the hot moonlight
We were born and raised in black and white
One lives to pray, one prays for life
We were born and raised in black and white
We were born and raised in black and white
Someone handed me a cigarette
They offered me my last request
I asked my mortal soul be blessed
By someone close to me He came to me with trembling hands
He swore he’d never understand
I said it’s just what life had planned
It’s destiny
Don’t waste your tears on me tonight
We were born and raised in black and white
I chose the dark, you chased the light
We were born and raised in black and white
We were born and raised in black and white
The wind blows hard across the Texas plains
Makes some people go insane
While others quietly pray for rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr wieje przez Teksańskie równiny
Niektórzy ludzie wariują.
Podczas gdy inni cicho modlą się o deszcz
Stamtąd pochodzimy.
Dwóch chłopców bawiących się w płonącym słońcu
Jeden z książkami, drugi z bronią.
Mama woła, ale tylko jedna przychodzi.
Drugi biegnie
W krystalicznym sensie zła i dobra
Urodziliśmy się i wychowaliśmy w czerni i bieli.
Jeden nauczył się modlić, drugi kochał walczyć.
Urodziliśmy się i wychowaliśmy w czerni i bieli.
Urodziliśmy się i wychowaliśmy w czerni i bieli.
Brother took to the gospel road
Całe życie ratował dusze.
Kiedy na mnie spojrzał, jego krew ostygła.
Nawet nie próbował.
Nie miałem marzeń, nie miałem planów.
Ale w mojej prawej ręce czułem się dobrze z bronią.
Naczelnik zapytał, dlaczego zabiłeś tego człowieka.
I said I don ' t know why
Welcome home said the hot moonlight
Urodziliśmy się i wychowaliśmy w czerni i bieli.
Jeden żyje, by się modlić, drugi modli się o życie.
Urodziliśmy się i wychowaliśmy w czerni i bieli.
Urodziliśmy się i wychowaliśmy w czerni i bieli.
Ktoś dał mi papierosa.
Zaproponowali mi moją ostatnią prośbę.
Prosiłem moją śmiertelną duszę o błogosławieństwo.
Przez kogoś bliskiego przyszedł do mnie z drżącymi rękami.
Przysiągł, że nigdy nie zrozumie.
Powiedziałem, że to jest to, co życie zaplanowało.
To przeznaczenie.
Don ' t waste your tears on me tonight
Urodziliśmy się i wychowaliśmy w czerni i bieli.
Ja wybrałem ciemność, ty goniłeś światło.
Urodziliśmy się i wychowaliśmy w czerni i bieli.
Urodziliśmy się i wychowaliśmy w czerni i bieli.
Wiatr wieje przez Teksańskie równiny
Niektórzy ludzie wariują.
Podczas gdy inni cicho modlą się o deszcz