Mark Collie — Johnny Was A Rebel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny Was A Rebel", wykonawca: Mark Collie.
Tekst piosenki
Johnny came home in '67
To a little bit less than a hero’s welcome
Guns of war ringing in his head
I wonder what he must have thought
About the things some people said
Johnny was a rebel, alright, it was in his blood like fire in his eyes
Believin' that freedom was well worth keeping alive
Johnny was a rebel, alright, he knew where to stand and where to fight
Believin' that freedom was well worth keeping alive
Johnny was a rebel, alright
He used to ride that Harley through the hollows and the hills
Blow through town standing on one wheel
Long hair flyin' like a sheet in the wind I knew he never would fit in In the old hometown again
Yeah, Johnny was a rebel alright, it was in his blood like fire in his eyes
Believin' that freedom was well worth keeping alive
Johnny was a rebel, alright, he knew where to stand and where to fight
Believin' that freedom was well worth keeping alive
Johnny was a rebel, alright
That night out on the courthouse yard
Behind the civil defense and the national guard
I saw an angry mob get out of hand
I saw Johnny take a bullet for another man
Johnny died young like the good often do Fightin' for right in the struggle of truth
It seems like a waste when I look back today
But I guess it’s like he used to say
Our freedom’s only worth as much as we’re all willing to pay
Johnny was a rebel, alright
Johnny was a rebel, alright, yes he was
Johnny was a rebel, alright, yes he was
Johnny was a rebel, alright, yes he was
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny wrócił do domu w '67
Za odrobinę mniej niż powitanie bohatera
Guns of war ringing in his head
Ciekawe, co sobie myślał.
O rzeczach, które niektórzy mówili
Johnny był buntownikiem, w porządku, to było w jego krwi jak ogień w jego oczach
/ Align = "left" /
Johnny był buntownikiem, w porządku, wiedział gdzie stanąć i gdzie walczyć
/ Align = "left" /
Johnny był buntownikiem.
Jeździł Harleyem przez dziuple i wzgórza.
Blow through town stojąc na jednym kole
Długie włosy latają jak prześcieradło na wietrze wiedziałem, że już nigdy nie wpasuje się w Stare Miasto.
Johnny był buntownikiem. miał to we krwi jak ogień w oczach.
/ Align = "left" /
Johnny był buntownikiem, w porządku, wiedział gdzie stanąć i gdzie walczyć
/ Align = "left" /
Johnny był buntownikiem.
Tej nocy na dziedzińcu sądu
Za obronę cywilną i Gwardię Narodową
Widziałem, jak wściekły tłum wymknął się spod kontroli.
Widziałem, jak Johnny wziął kulkę za innego mężczyznę.
Johnny umarł młodo jak dobrzy często walczą o prawo w walce prawdy
To wygląda na marnotrawstwo, kiedy patrzę za siebie.
Ale myślę, że jest tak, jak zwykł mawiać.
Nasza wolność jest warta tyle, ile wszyscy jesteśmy skłonni zapłacić.
Johnny był buntownikiem.
Johnny był buntownikiem.
Johnny był buntownikiem.
Johnny był buntownikiem.