Mark Eitzel — I Miss You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Miss You", wykonawca: Mark Eitzel.
Tekst piosenki
they still haven’t seen us it’s as free as you can get
a blind spot is forgiveness
the kindness of a stranger
I know that nothings gonna stay
see life’s mist gently rise
pennies and minutes blow away
from heavens empty pockets
slip through cracks and laugh
at those caught in the storm
i miss you your heart was warm
I’m a sentimental old queen
I cry for all airplane movies
but i started having the dreams of a lonely man
your the one I’ll wish goodbye
when they snatch away my kazoo
your arm in mine was the reason why
we made the lonely stars lonely
if the world slips through your hands
you don’t even deserve its scorn
i miss you your heart was warm x2
we fall in love with mysteries
love comes from somewhere else
not the mountains or the seas
not the churches or the bars
not in gold paint or golden rules
they always peel off
they’re worn by faces made cruel
by vanity or luck
but this is just a finger snap
you only pretend to mourn
i miss you x 2 your heart was warm
if your haunted by your regrets
you cant find no peace
if your haunted by your debts
you won’t find no peace
to bring love into this world
thats why we are born
i miss you x 3 your heart was warm
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
a blind spot is forgiveness
the kindness of a stranger
I know that nothings gonna stay
see life ' s mist gently rise
pennies and minutes blow away
z nieba puste kieszenie
slip through cracks and laugh
at those caught in the storm
Tęsknię za tobą twoje serce było ciepłe
Jestem sentymentalną starą królową.
I cry for all airplane movies
ale zaczęłam marzyć o samotnym mężczyźnie.
* z Tobą będę się żegnał
"when they snatch away my kazoo"
twoja ręka w mojej była powodem,
we made the lonely stars lonely
if the world slips through your hands
nie zasługujesz nawet na jego pogardę.
i miss you your heart was warm x2
we fall in love with mysteries
love comes from somewhere else
nie Góry ani morza
nie kościoły ani bary
/ align = "left" /
zawsze się odrywają.
noszą je okrutne twarze.
by vanity or luck
ale to tylko pstryknięcie palcem.
tylko udajesz żałobę.
i miss you x 2 your heart was warm
"if your haunted by your regrets"
you cant find no peace
/ align = "left" /
you won ' t find no peace
by przynieść miłość na ten świat
dlatego się urodziliśmy.
Tęsknię za tobą x 3 twoje serce było ciepłe