Mark Eitzel — The White of Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The White of Gold", wykonawca: Mark Eitzel.
Tekst piosenki
she was always afraid
her joy was something to mourn
she had this radio
that only broadcast thunderstorms
she took pills for the planes
they made her fun for a while
but for her the friendly skies
were like being put on trial
everything here moves
towards the invisible
you trust people when you know
what kind of sinners they’ll be but the broken ones who give you love
are the ones you never see
and she prayed all the time
it was the only thing she owned
the 1000 and one strings
that said she wasn’t alone
but everything here moves
fades in the gleam
towards the invisible
flowing down the stream
i never thought id become a whore
spare change was too hard
nothing left but who you are
and the millions you have scarred
but everything here moves
fades into the gleam
towards the invisible
flowing down the stream
Tłumaczenie tekstu piosenki
zawsze się bała.
jej radość była czymś, co można było opłakiwać.
miała radio
który tylko emituje burze
brała tabletki dla samolotów.
zabawiali ją przez chwilę.
ale dla niej przyjazne niebo
to jak proces.
wszystko się rusza.
towards the invisible
ufasz ludziom, gdy wiesz
co to za grzesznicy, jeśli nie złamani, którzy dają ci miłość?
* are the ones you never see *
i modliła się cały czas
to była jedyna rzecz, którą posiadała.
the 1000 and one strings
że nie była sama.
ale tu wszystko się rusza.
fades in the gloam
towards the invisible
/ align = "left" /
nigdy nie myślałam, że zostanę dziwką.
zapasowe zmiany były zbyt trudne.
nie pozostało nic poza tym kim jesteś.
i miliony, które narobiłeś blizn
ale tu wszystko się rusza.
fades into the gloam
towards the invisible
/ align = "left" /