Mark Erelli — Ain't No Time Of Year To Be Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Time Of Year To Be Alone", wykonawca: Mark Erelli.
Tekst piosenki
Saint Nick fell down the chimney right on cue
With a big ole' bag of gifts for me and you
I was crying by the Christmas tree with a bottle of Petrone
This ain’t no time of year to be alone
He said 'you look like hell, boy where’s your better half?'
I said 'she's gone and I don’t think she’s coming back
Did she have some last minute shopping that just couldn’t be postponed?'
This ain’t no time of year to be alone
I got just one wish
On my Christmas list
Oh baby how I wish you were here
I want chestnuts roastin', good friends toastin'
Health and happiness
But it won’t mean a thing without you dear
He said 'Christmas without love and tenderness
That’s just a hollow holiday at best
Son, it takes two to tango underneath that mistletoe'
This ain’t no time of year to be alone
I got just one wish
On my Christmas list
I’d give anything to have you here with me
I want yule logs, reindeer, egg nogg, good cheer
Five golden rings
Not Kris Kringle’s singles therapy
So me and old Saint Nick kicked back a few
And we both agreed he ain’t no substitute for you
And I heard him say as he pulled his sleigh back out into the cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Święty Nick wpadł do komina na zawołanie.
Z wielką torbą prezentów dla mnie i dla Ciebie
Płakałem przy choince z butelką Petrone
This ain ' t no time of year to be alone
Powiedział: "wyglądasz okropnie, chłopcze, gdzie twoja lepsza połowa?"'
Powiedziałem, że jej nie ma i chyba nie wróci.
Miała jakieś zakupy w ostatniej chwili, których nie można było przełożyć?'
This ain ' t no time of year to be alone
Mam tylko jedno życzenie.
On my Christmas list
Oh baby how I wish you were here
I want chestnuts roastin', good friends toastin'
Zdrowie i szczęście
Ale bez ciebie to nic nie znaczy.
Powiedział " święta bez miłości i czułości
To tylko puste wakacje.
Synu, do tanga trzeba dwojga pod tą jemiołą.
This ain ' t no time of year to be alone
Mam tylko jedno życzenie.
On my Christmas list
Oddałbym wszystko, żeby mieć cię tu ze mną.
I want yule logs, renifer, Egg nogg, good cheer
Pięć złotych pierścieni
Nie Kris Kringle ' s singles therapy
Więc ja i Stary Święty Nick kopnęliśmy kilka razy.
Oboje zgodziliśmy się, że nie zastąpi cię.
I słyszałem, jak mówił, jak wyciągał sanie z powrotem na zimno.