Mark Erelli — Baltimore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baltimore", wykonawca: Mark Erelli.
Tekst piosenki
It’s an eight hour drive up to Somerville
Somerville
To Somerville
I got a big cup of coffee and a bottle of little white pills
Little white pills
Little white pills
Turn the radio up 'cause I just want to hear the sound
Of someone’s voice
Someone’s voice
Mr. State Trooper please don’t stop me now
I can’t slow down
I got no choice
I come flying o’er the Delaware and across the Tappan Zee
Wondering what I got to do to make you reconsider me
Honey, don’t turn me back from your door
I come all the way from Baltimore
I got a pawn shop ring and a yellow rose bouquet
Honey, that I bought
In a cheap truck stop
Hardly seems enough to prove to you I’ve changed
Well, maybe it ain’t
But it’s all I got
I know you’ve had all the heartache you can take from me
So I won’t make no excuses for the fool I used to be
Honey, don’t turn me back from your door
I come all the way from Baltimore
It’s an eight hour drive but I did it in six
Did it in six
Did it in six
There was a time I thought I could live without your kiss
Now I ain’t ashamed
To let you see me like this
Like a moth circlin' round your front porch light
Like a ship out on the ocean to a beacon in the night
Baby I made my way to your door
And I come all the way from Baltimore
Tłumaczenie tekstu piosenki
To osiem godzin jazdy do Somerville.
Somerville
Do Somerville
Mam dużą filiżankę kawy i butelkę małych, białych pigułek.
Little white pills
Little white pills
Podkręć radio, bo chcę tylko usłyszeć dźwięk.
Czyjegoś głosu
Czyjś głos
Panie policjancie, Proszę mnie nie zatrzymywać.
Nie mogę zwolnić.
Nie mam wyboru.
Lecę nad Delaware i przez Tappan Zee
Zastanawiam się, co mam zrobić, żebyś mnie przemyślał.
Kochanie, nie odwracaj mnie od swoich drzwi
Przyjechałem aż Z Baltimore.
Mam pierścionek z lombardu i bukiet żółtej róży.
Honey, that I bought
W tanim postoju ciężarówek
To nie wystarczy, by udowodnić, że się zmieniłem.
Może nie.
But it ' s all I got
I know you ' ve had all the heartache you can take from me
Więc nie będę usprawiedliwiał głupiego, którym kiedyś byłem.
Kochanie, nie odwracaj mnie od swoich drzwi
Przyjechałem aż Z Baltimore.
To osiem godzin jazdy, ale zrobiłem to w sześć.
W 6.
W 6.
Był czas, kiedy myślałem, że mogę żyć bez Twojego pocałunku.
Now I ain ' t ashamed
Żeby zobaczyć mnie w takim stanie.
Jak ćma krążyła wokół twojego ganku.
Jak statek na Oceanie do latarni w nocy
Baby I made my way to your door
I przyjechałem aż Z Baltimore