Mark Erelli — Seasons Pass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seasons Pass", wykonawca: Mark Erelli.
Tekst piosenki
Daffodils and tulips
Now surely they’re a sign
That lemonade and mint juleps
Can’t be far behind
Love, there’s a touch
Of sweet perfume on the wind
We made it through the winter once again
Love is just a simple seed
Underneath the snow
Come some sunny day we’ve all we need
To blossom and to grow
Love, open up
Feel the sun on your skin
We made it through the winter once again
There will be times when you feel so down
All your hopes and dreams seem to go underground
You look around and you don’t see much to believe in
The winter always feels like it’s gonna last
But the die is never cast
There is no rhyme or reason
Babe, it’s just a season
And seasons pass
So let the winter shake the naked trees
Through every frigid gale
Baby, have some faith the summer breeze
Will come and fill our sails
Love, let’s not dwell
On days that have been
We made it through the winter once
Those dark and dreary winter months
And we’ll make it through the winter once again
Once again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żonkile i tulipany
Teraz na pewno są znakiem
Ta lemoniada i miętowy Drink
"Can' t be far behind"
Love, there ' s a touch
Słodkich perfum na wietrze
Znów przetrwaliśmy zimę.
Love is just a simple seed
Pod śniegiem
Come some sunny day we ' ve all we need
Kwitnąć i rosnąć
Love, open up
Feel the sun on your skin
Znów przetrwaliśmy zimę.
Będą chwile, kiedy poczujesz się taka przygnębiona.
All your hopes and dreams seem to go underground
Rozglądasz się i nie widzisz w co wierzyć.
Zima zawsze wydaje się trwać
Ale śmierć nigdy nie jest rzucana.
Nie ma rymu ani powodu
Babe, it ' s just a season
I mijają Pory roku
Więc niech zima wstrząśnie nagimi drzewami
W każdej mroźnej wichurze
Baby, have some faith the summer breeze
Przyjdzie i napełni nasze żagle
Love, let ' s not dwell
On days that have been
Przeżyliśmy kiedyś zimę.
Te mroczne i ponure zimowe miesiące
I jeszcze raz przetrwamy zimę
Jeszcze raz.