Mark Forster — Du fliegst davon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du fliegst davon", wykonawca: Mark Forster.
Tekst piosenki
Du hörst den Regen fallen,
Blickst auf die Stadt,
die dir fern und fremd ist
Du wirfst einen Blick in Raum
Erscheint so groß und leer
Du atmest ein und schließt die Augen
Und du fliegst davon
Wohin fliegst du Du fliegst davon
Wie weit fliegst du Du fliegst davon
Fliegst davon
Du siehst die Menschen gehen,
Du hörst sie sprechen
Und du siehst sie lächeln,
Doch alles wirkt auf dich ungesund
Du bist kein Teil davon
Du fühlst dich außen vor
Du atmest aus und schließt die Augen
Und du fliegst davon
Wohin fliegst du Wohin fliegst du Du fliegst davon
Wie weit fliegst du Du fliegst davon
Du fliegst
Einfach aus und gerade aus und schwerlos davon
Du weißt nicht wo hin es geht
Wenn dein Flügelschlag dich dreht
Mit jedem Mal
Du fliegst davon
Du fliegst davon
Fliegst davon
(Dank an Carola für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz, jak pada deszcz,
Widok na miasto,
która jest daleko i obca dla Ciebie
Rzucasz okiem w Przestrzeń
Wydaje się tak duży i pusty
Wdychasz i zamykasz oczy
/ Align = "left" /
Gdzie lecisz lecisz z tego
Jak daleko lecisz, lecisz od niego
Leć od niego
Widzisz, jak ludzie idą,
Słyszysz, jak mówią
I widzisz, jak się uśmiecha,
Ale wszystko działa na Ciebie niezdrowo
Nie jesteś częścią tego
Czujesz się na zewnątrz
Wydychasz i zamykasz oczy
/ Align = "left" /
Gdzie lecisz, gdzie lecisz, lecisz z tego
Jak daleko lecisz, lecisz od niego
Lecisz.
Łatwo się wyłącza i po prostu wyłącza i bez wysiłku z tego
Nie wiesz, dokąd zmierza
Kiedy twoje uderzenie skrzydła obraca Cię
Za każdym razem
Lecisz od niego
Lecisz od niego
Leć od niego
(Dzięki Carole za tekst)