Mark Forster — Du und Ich tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du und Ich", wykonawca: Mark Forster.

Tekst piosenki

Alle rennen auf ihrem Weg
Jeder glaubt, er kommt zu spät, ja
Alles wirkt hier so gehetzt, so gestresst
Was ist los?
Man erntet, was man säht, ja
Jeder denkt, dass er es verpasst
Doch keiner weiß, was
Alle springen für ihr Produkt
Haben Druck, jeden Tag
Erfüllen den Bedarf, ja
Doch du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Du und ich
Tun nur das, was uns gefällt
Glaub an mich und was uns zusammen hält
Du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Alle folgen ihrem Ziel
Die meisten wollen zu viel, ja
Alle bauen an ihrem Plan, Wollen ihn fahren um jeden Preis
Und spielen das falsche Spiel, ja
Doch du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Du und ich
Tun nur das, was uns gefällt
Glaub an mich und was uns zusammen hält
Du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Und dann verschwinden wir zusammen
Die anderen sehen wir irgendwann
Wir machen, was wir wollen und dann
Dann schauen wir nicht zurück
Und fangen wir von vorne an
Wir fangen von vorne an
Du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Du und ich
Tun nur das, was uns gefällt
Glaub an mich und was uns zusammen hält
Du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Du und ich
Tun nur das, was uns gefällt
Glaub an mich und was uns zusammen hält
Du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Glaub an mich (Du und ich)
Was uns zusammen hält (Du und ich)
Dann verschwinden wir zusammen (Wir haben alle Zeit der Welt)
Die andern sehen wir irgendwann (Wir fangen von vorne an)
Glaub an mich (Du und ich)
Was uns zusammen hält (Du und ich)
Dann verschwinden wir zusammen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszystkie wyścigi na swojej drodze
Wszyscy myślą, że się spóźnia.
Wszystko tutaj wydaje się tak pośpieszne, tak stresujące
Co się dzieje?
Zbierają to, co sieją, tak
Wszyscy myślą, że to przegapił.
Ale nikt nie wie, że
Wszystkie skoki dla Twojego produktu
Istnieje presja każdego dnia
Zaspokoić potrzeby, tak
Ale ty i ja.
Mamy cały czas na świecie
Ty i ja
Robić tylko to, co lubimy
Uwierz we mnie i w to, co nas łączy
Ty i ja
Mamy cały czas na świecie
Wszyscy podążają za swoim celem
Większość chce zbyt wiele, tak
Wszyscy budują swój plan, chcą zarządzać nim za wszelką cenę
I grać w niewłaściwą grę, tak
Ale ty i ja.
Mamy cały czas na świecie
Ty i ja
Robić tylko to, co lubimy
Uwierz we mnie i w to, co nas łączy
Ty i ja
Mamy cały czas na świecie
A potem znikniemy razem.
/ Align = "left" /
Robimy to, co chcemy, a potem
Wtedy nie oglądamy się za siebie
Zacznijmy od początku.
Zaczynamy od nowa.
Ty i ja
Mamy cały czas na świecie
Ty i ja
Robić tylko to, co lubimy
Uwierz we mnie i w to, co nas łączy
Ty i ja
Mamy cały czas na świecie
Ty i ja
Mamy cały czas na świecie
Ty i ja
Robić tylko to, co lubimy
Uwierz we mnie i w to, co nas łączy
Ty i ja
Mamy cały czas na świecie
Uwierz we mnie (ty i ja)
Co trzyma nas razem (ty i ja)
Potem znikamy razem (mamy cały czas na świecie)
Inni widzimy w pewnym momencie (zaczynamy od nowa)
Uwierz we mnie (ty i ja)
Co trzyma nas razem (ty i ja)
Wtedy znikniemy razem.