Mark Geary — Volunteer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volunteer", wykonawca: Mark Geary.

Tekst piosenki

My lover left me, she left me too soon
I shouldn’t blame her much
But the state of my room
I started stumbling and chasing the bells
The metal straps upon my knees
Made this sound when I fell
And you heard those words from your peers
I was just your volunteer
I loved my uncle Georgie
Uncle Georgie’s my friend
He spent his life fishing
Washing dishes weekends
And I tried to say something sincere
Sign me up, I’ll volunteer
My father left me, he left me too soon
I thought he’d say something
Before he waltzed from the room
And all I remembered was my hands at my side
The face of a woman who once was his bride
And all I got left with was tears
Seven lonely volunteers
We look for Sister Mary
Sister Mary’s the pale
She holds her head sometimes
And walks close to the rail
She sings on a Sunday
And stands on the stairs
She haunts me at night time
When I’ve forgotten my prayers
And we don’t see much of her here
A winter weary volunteer
The captains need order
It helps them stay sane
The plumbers hate slaughter
It fucks up the drains
And hard-hats must be worn at all time on the site
It don’t make no difference if you’re lost in the light
The men here make last their career
They don’t talk to volunteers
Oh, how your life cuts me And rips through my bones
We pretend that it’s nothing
When we’re on the way home
And I wish you’d abandoned me here
So I can be a volunteer
I thought you were dreaming
Been listening for days
The crime wave it hurts
Even though it still pays
And Babyface Mendoza and the Bruiser Mandrake
Had a plan for re-election using an old Jedi mind trick
The Tappan Zee Bridge has grown ears
To hear the drowning volunteers
Yeah the Tappan Zee Bridge has grown ears
I hear the drowning volunteers

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moja kochanka mnie zostawiła, zostawiła mnie zbyt wcześnie
Nie powinienem jej za to winić.
Ale stan mojego pokoju
Zacząłem się potykać i gonić za dzwonkami.
The metal straps upon my knees
"Made this sound when I fell"
I słyszałeś te słowa od swoich rówieśników.
Byłem tylko twoim wolontariuszem.
Kochałem wujka Georgiego.
Wujek Georgie to mój przyjaciel.
Całe życie łowił ryby.
Mycie naczyń w weekendy
I próbowałem powiedzieć coś szczerego
Zapisz mnie, zgłaszam się na ochotnika.
Mój ojciec mnie zostawił, zostawił mnie zbyt wcześnie
Myślałem, że coś powie.
Zanim wyszedł z pokoju.
I wszystko, co pamiętam, to ręce przy mnie.
Twarz kobiety, która kiedyś była jego żoną
And all I got left with was tears
Siedmiu samotnych ochotników
Szukamy siostry Mary.
Sister Mary ' s The pale
Czasami trzyma głowę za głowę.
/ Align = "left" /
She sings on a Sunday
I stoi na schodach
Nawiedza mnie w nocy.
Kiedy zapomnę o moich modlitwach
I rzadko ją tu widujemy.
Ochotnica zimowa
Kapitanowie potrzebują porządku.
To pomaga im pozostać przy zdrowych zmysłach.
Hydraulicy nienawidzą rzezi.
To rozpieprza odpływy.
I hard-kapelusze muszą być noszone przez cały czas na stronie
It don 't make no difference if you' re lost in the light
Tutejsi mężczyźni kończą swoją karierę.
Nie rozmawiają z ochotnikami.
Oh, how your life cuts me And ripps through my bones
Udajemy, że to nic takiego.
When we ' re on the way home
I żałuję, że mnie tu nie opuściłeś.
Więc mogę być ochotnikiem.
Myślałem, że śnisz.
Słuchałem od kilku dni.
The crime wave it hurts
Mimo, że wciąż się opłaca
I Babyface Mendoza and the Bruiser Mandrake
Miał plan reelekcji, używając starej sztuczki Jedi.
Na moście Tappan Zee urosły uszy.
By usłyszeć tonących ochotników
Tak na moście Tappan Zee urosły uszy
Słyszę tonących ochotników.