Mark Heard — Another Good Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Good Lie", wykonawca: Mark Heard.
Tekst piosenki
Darling when I was your age I could do anything
There were days of rock 'n roll and lunar strolls and friendship rings
And baby I told myself I’d follow my deepest dreams
Knowing if I did my best success would always follow me
It was another good lie
Coming down like a freezing rain from a hot blue sky
Another good lie
Coming in like a crosstown hurricane on fire
Another good lie
Coming down on your Daddy’s soul 'til it made him old
Another good lie, another good lie, another good lie
Darling they all told me that they would do anything
Climb the highest mountain, swim the ocean, do the damnedest things
And baby then they took my heart and vanished into memory
Leaving it to time and circumstance to come deliver me
It was another good lie
Coming down like a freezing rain from a hot blue sky
Another good lie
Coming in like a crosstown hurricane on fire
Another good lie
Coming down on your Daddy’s soul 'til it made him old
Another good lie, another good lie, another good lie
Now baby I’m just one man and my world fell apart long ago
I guess I’m still in shock
It shouldn’t have been like that
I guess I still hope for deliverance
Darling when I was your age I could do anything
I could be a restless heart, a social force, or just genuine
And baby don’t our dreams die hard in the ashes of destiny
I wish that I could lay to rest the bitterness that keeps telling me
About another good lie
Coming down like a freezing rain from a hot blue sky
Another good lie
Coming in like a crosstown hurricane on fire
Another good lie
Coming down on your Daddy’s soul 'til it made him old
Another good lie, another good lie, another good lie
Another good lie, another good lie, another good lie
Oh it was another good lie (it was another good lie) yeah
It was another good lie
It was another good lie
It was another good lie
It was another good lie
It was another good lie, yeah
It was another good lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, kiedy byłem w twoim wieku, mogłem zrobić wszystko.
Były dni rock ' n rolla i księżycowe spacery i pierścienie przyjaźni
And baby I told myself I ' d follow my deepest dreams
/ Align = "left" / Linear
To było kolejne dobre kłamstwo.
Spadając jak zamarzający deszcz z gorącego, błękitnego nieba
Kolejne dobre kłamstwo
Coming in like a crosstown hurricane on fire
Kolejne dobre kłamstwo
"Coming down on your Daddy 's soul' til it made him old"
Kolejne dobre kłamstwo, kolejne dobre kłamstwo, kolejne dobre kłamstwo
Kochanie, wszyscy mi powiedzieli, że zrobią wszystko.
Wspiąć się na najwyższą górę, przepłynąć ocean, robić najskrytsze rzeczy
I baby then they took my heart and vanished into memory
/ Align = "left" / Linear
To było kolejne dobre kłamstwo.
Spadając jak zamarzający deszcz z gorącego, błękitnego nieba
Kolejne dobre kłamstwo
Coming in like a crosstown hurricane on fire
Kolejne dobre kłamstwo
"Coming down on your Daddy 's soul' til it made him old"
Kolejne dobre kłamstwo, kolejne dobre kłamstwo, kolejne dobre kłamstwo
Now baby I ' m just one man and my world fall apart long ago
Chyba nadal jestem w szoku.
Nie powinno tak być.
Myślę, że wciąż mam nadzieję na wybawienie.
Kochanie, kiedy byłem w twoim wieku, mogłem zrobić wszystko.
Mogę być niespokojnym sercem, siłą społeczną, albo po prostu prawdziwą.
And baby don ' t our dreams die hard in the ashes of destiny
Żałuję, że nie mogę odpocząć od goryczy, która ciągle mi powtarza.
"About another good lie"
Spadając jak zamarzający deszcz z gorącego, błękitnego nieba
Kolejne dobre kłamstwo
Coming in like a crosstown hurricane on fire
Kolejne dobre kłamstwo
"Coming down on your Daddy 's soul' til it made him old"
Kolejne dobre kłamstwo, kolejne dobre kłamstwo, kolejne dobre kłamstwo
Kolejne dobre kłamstwo, kolejne dobre kłamstwo, kolejne dobre kłamstwo
Oh it was another good lie (it was another good lie) yeah
To było kolejne dobre kłamstwo.
To było kolejne dobre kłamstwo.
To było kolejne dobre kłamstwo.
To było kolejne dobre kłamstwo.
To było kolejne dobre kłamstwo.
To było kolejne dobre kłamstwo.