Mark Heard — Language Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Language Of Love", wykonawca: Mark Heard.
Tekst piosenki
What’s happened to me?
I look into my loved ones' faces
This skeleton key can’t open up
Their secret places
I spend a feverish night deciding what I’ll say
But words are not enough to carry days
All around the world — it’s the same thing
All around the world — it’s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
What’s happened to me
I’m walking in the bones of a mortal
The message is brief but I’m talking
Like there’s no tomorrow
I don’t believe in cinematic confessional scripts
I find the greater verbs blister my lips
All around the world — it’s the same thing
All around the world — it’s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
Up against the tide of unjust years
Sentimental whispers seem to lose their meaning
What’s happened to me
I look into my loved ones' faces
What matters to me
What matters in the four-walled spaces
I beg my flesh and bone to carry all I feel
A whirling wheel that words cannot conceal
All around the world — it’s the same thing
All around the world — it’s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
All around the world — it’s the same thing
All around the world — it’s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of, language, language of love
Yeah
Oh, the language of love
Oh, the language of love
Language of love
Ooohhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się ze mną stało?
Patrzę w twarze moich bliskich.
Ten klucz nie może się otworzyć.
Ich sekretne miejsca
Spędziłem gorączkową noc decydując, co powiem.
Ale słowa nie wystarczą, by nieść dni
"All around the world-it' s the same thing —
All around the world-it ' s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
Co się ze mną stało?
Chodzę w kościach śmiertelnika
Wiadomość jest krótka, ale mówię
Jakby nie było jutra
I don ' t believe in cinematic confessional scripts
I find the greater verbers blister my lips
"All around the world-it' s the same thing —
All around the world-it ' s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
/ Align = "left" /
Sentymentalne szepty wydają się tracić znaczenie
Co się ze mną stało?
Patrzę w twarze moich bliskich.
What matters to me
What matters in the four-walled spaces
Błagam moje ciało i kość, by nieść wszystko, co czuję.
Wirujące koło, którego słowa nie mogą ukryć
"All around the world-it' s the same thing —
All around the world-it ' s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
"All around the world-it' s the same thing —
All around the world-it ' s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
# Trying to speak the language of, language, language of love #
Tak.
Język miłości
Język miłości
Język miłości
Ooohhh