Mark Heard — Long Way Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Way Down", wykonawca: Mark Heard.
Tekst piosenki
Babe, they say that this world is better than the last
I wouldn’t know, I have no way of living in the past
Where once there was a garden, the streets have overflowed
From the Golden Gates to the East Bloc States, you can hear creation groan
If there is a shining beacon out across the amber waves
It lies hidden on the teeming shores beneath the burned-out Chevrolets
And the eyes that scattered high-rise hope across the fruited plain See TVs
glowing in the projects through the greasy windowpane
Baby, it’s a long
Baby, it’s a long way down
Baby, it’s a long
Baby, it’s a long way to fall
Baby, it’s a long
Baby, it’s a long way down
Baby, it’s a long
Baby, it’s a big world after all
Purple mountains' majesty has ratings that are poor
History bows to coverage, moderation bows to more
Far side of the ocean is the far side of the tracks
All God’s children learn to build and learn to watch their backs
There are felons out in the prison yard imagining their release
And the free thank God for the atom bomb, the keeper of the peace
Another day, another chance to curse away the doubt
Another night, another thousand points of light go out
Baby, it’s a long
Baby, it’s a long way down
Baby, it’s a long
Baby, it’s a long way to fall
Baby, it’s a long
Baby, it’s a long way down
Baby, it’s a long
Baby, it’s a big world after all
Hypnotized and shuttled in the limousine of hate
Watching the scenery shatter in the brittle jaws of fate
Well, baby, I’m just another fare, I don’t make the rules
I’d break them if I thought it would do you some good
Well, the diggers and the bankers, and the architects and fools
Got to work, you can’t stop them with bitter tears and golden rules
Well, it’s a race to stay alive, baby, it’s lawyers, tax, and steel
‘Til the life that you are living is the thing you never feel
Ooh, babe, they say that this world is better than the last
I wouldn’t know, I have no way of living in the past
Where once there was a garden, oh, the streets have overflowed
From the Golden Gates to the East Bloc States, you can hear creation groan
Baby, it’s a long
Baby, it’s a long way down
Baby, it’s a long
Baby, it’s a long way to fall
Baby, it’s a long
Baby, it’s a long way down
Baby, it’s a long
Baby, it’s a big world after all
Baby, it’s a long
Baby, it’s a long way down
Baby, it’s a long
Baby, it’s a long way to fall
Baby, it’s a long
Baby, it’s a long way down
Baby, it’s a long
Baby, it’s a big world after all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Babe, they say that this world is better than the last
Nie wiem, nie mam jak żyć przeszłością.
Tam, gdzie kiedyś był Ogród, ulice były przepełnione
Od Złotych bram do państw bloku wschodniego słychać jęk stworzenia
/ Align = "left" / Spacewatch
Leży Ukryty na zatłoczonych Brzegach, pod wypalonymi Szewronami.
A oczy, które rozrzucają nadzieję na wysokości owocowej równiny, widzą Telewizory
/ align = "left" /
Baby, it ' s a long
Baby, it' s A long way down
Baby, it ' s a long
Baby, it ' s a long way to fall
Baby, it ' s a long
Baby, it' s A long way down
Baby, it ' s a long
Baby, it ' s a big world after all
Majestat purpurowych gór ma słabe oceny
Historia ukłony do pokrycia, umiar ukłony do więcej
Far side of the ocean is the far side of the tracks
Wszystkie dzieci Boże uczą się budować i pilnować swoich pleców.
Na więziennym podwórzu są przestępcy wyobrażający sobie ich uwolnienie.
I wolni dziękują Bogu za bombę atomową, strażnika pokoju
Another day, another chance to curse away the doubt
Another night, another thousand points of light go out
Baby, it ' s a long
Baby, it' s A long way down
Baby, it ' s a long
Baby, it ' s a long way to fall
Baby, it ' s a long
Baby, it' s A long way down
Baby, it ' s a long
Baby, it ' s a big world after all
Zahipnotyzowana i zatopiona w limuzynie nienawiści
Oglądanie scenerii roztrzaskujących się w kruchych szczękach losu
Well, baby, I 'm just another fare, I don' t make the rules
Złamałbym je, gdybym wiedział, że to ci dobrze zrobi.
Kopacze i bankierzy, architekci i głupcy
Muszę pracować, nie możesz ich powstrzymać gorzkimi łzami i złotymi zasadami
Well, it 's a race to stay alive, baby, it' s lawyers, tax, and steel
'Til the life that you are living is the thing you never feel
Ooh, babe, they say that this world is better than the last
Nie wiem, nie mam jak żyć przeszłością.
Gdzie kiedyś był Ogród, ulice się przelały
Od Złotych bram do państw bloku wschodniego słychać jęk stworzenia
Baby, it ' s a long
Baby, it' s A long way down
Baby, it ' s a long
Baby, it ' s a long way to fall
Baby, it ' s a long
Baby, it' s A long way down
Baby, it ' s a long
Baby, it ' s a big world after all
Baby, it ' s a long
Baby, it' s A long way down
Baby, it ' s a long
Baby, it ' s a long way to fall
Baby, it ' s a long
Baby, it' s A long way down
Baby, it ' s a long
Baby, it ' s a big world after all