Mark Heard — Look Over Your Shoulder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Over Your Shoulder", wykonawca: Mark Heard.
Tekst piosenki
Look over your shoulder and tell me what’s coming
Tell me, what is the bogey that you’re so afraid of?
The eyes in the back of our heads can persuade
That just for the moment mercy is swayed
Look over your shoulder and tell me what’s coming
Look into your sad eyes and tell me what you see
What is left of the child who is hiding behind them?
Who longs to be laughing in places of light
Who knows that the morning will follow the night?
Look into your sad eyes and tell me what you see
If you must be afraid be afraid of yourself
For being afraid of the fear you have felt
You will weather well in a climate of love
It takes more than your passion and more than your pain
For the rock of forgiveness to melt in the rain
Look over your shoulder and tell me what’s coming
Look into your sad eyes and tell me what you see
Look over your shoulder and tell me what’s coming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz przez ramię i powiedz mi, co nadchodzi.
Powiedz mi, czego się tak boisz?
Oczy z tyłu głowy mogą przekonać
Że tylko na chwilę łaska jest kołysana
Spójrz przez ramię i powiedz mi, co nadchodzi.
Spójrz w swoje smutne oczy i powiedz mi, co widzisz.
Co zostało z dziecka, które się za nimi ukrywa?
Kto pragnie śmiać się w miejscach światła
Kto wie, że poranek nastąpi po nocy?
Spójrz w swoje smutne oczy i powiedz mi, co widzisz.
Jeśli musisz się bać, bój się siebie.
Za to, że boisz się strachu, który odczuwasz
Będziesz pogodnie w klimacie miłości
It takes more than your passion and more than your pain
For the rock of forgiveness to melt in the rain
Spójrz przez ramię i powiedz mi, co nadchodzi.
Spójrz w swoje smutne oczy i powiedz mi, co widzisz.
Spójrz przez ramię i powiedz mi, co nadchodzi.