Mark Heard — Nothing Is Bothering Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Is Bothering Me", wykonawca: Mark Heard.
Tekst piosenki
No news is good news but news is here to stay
Tightening the thumb-screws from day to day
I hear the tale of a distant fray
War is hell but it’s half-a-world away
I’m alright
Nothing is bothering me
I’m just trying to keep the weight of this world
From dawning on me
We get the picture from week to week
The rich get richer and inherit the meek
Long since started preying on the weak
Am I the guilty party if I turn the other cheek
I’m alright
Nothing is bothering me
I’m just trying to keep the weight of this world
From dawning on me
Hey now emotion-is that you again
Don’tcha know that warmth and devotion have passed as a trend
Jesus is knocking but don’t let him in
He might come like a thief and steal away your sin
I’m alright
Nothing is bothering me
I’m just trying to keep the weight
Of this world from dawning on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brak wiadomości to dobra wiadomość, ale wiadomość zostanie.
Dokręcanie śrub z dnia na dzień
"I hear the tale of a distant fray"
Wojna jest piekłem, ale jest pół świata dalej.
Nic mi nie jest.
Nic mi nie przeszkadza.
Staram się utrzymać ciężar tego świata.
From dawning on me
Dostajemy to zdjęcie z tygodnia na tydzień.
Bogaci stają się bogatsi i dziedziczą pokorni
Już dawno zacząłem żerować na słabych.
Czy jestem winny, jeśli nadstawię drugi policzek?
Nic mi nie jest.
Nic mi nie przeszkadza.
Staram się utrzymać ciężar tego świata.
From dawning on me
Hey now emotion-is that you again
Nie wiesz, że ciepło i oddanie przeszły jako trend
Jezus puka, ale go nie wpuszczaj.
On może przyjść jak złodziej i ukraść twój grzech
Nic mi nie jest.
Nic mi nie przeszkadza.
Staram się utrzymać wagę.
Of this world from dawning on me