Mark Heard — Talking In Circles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talking In Circles", wykonawca: Mark Heard.
Tekst piosenki
I paint a self-portrait poorly
But I’ll sell it to you pretty cheap
I’ll gather up all my fears and throw them at your feet
If comaraderie melts like a crayon
Indifference spreads like a rash
One minute and all of your dreams
Can turn themselves to trash
And I go talking in circles
Wind my words around you
I go talking in circles
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
I could swear that we’re swimming in the workweek
Deep divers at treasureless wrecks
Throwing punches at hammerhead sharks
That’s breathing down our necks
Let’s go to the movies or something
Before time gets the best of us both
And we resemble those bitter old souls
We swore we’d never become
And I go talking in circles
Wind my words around you
I go talking in circles
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
There was something you said in the kitchen
Not much but there was something in your voice
And I was thinking that we could stand to get out a little more
Knee-deep in this town like a tar pit
Work harder and deeper you go
Lie in wait for some genius to come excavate our bones
And I go talking in circles
Wind my words around you
I go talking in circles
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
And I go talking in circles
Wind my words around you
I go talking in circles
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiepsko maluję autoportret.
Ale Sprzedam ci go dość tanio.
Zbiorę wszystkie moje lęki i rzucę je u Twych stóp.
Jeśli komaraderia topi się jak kredka
Obojętność rozprzestrzenia się jak wysypka
One minute and all of your dreams
Mogą zamienić się w śmieci.
A ja gadam w kółko.
"Wind my words around you"
I go talking in circle
Spinning like winter wheels
Zwijając się jak pijany głupiec
Mógłbym przysiąc, że pływamy w tygodniu pracy.
Deep divers at treasureless wrecks
Rzucanie ciosów w rekiny hammerhead
To jest oddychanie na naszych karkach
Chodźmy do kina.
"Before time gets the best of us both"
I przypominamy te stare, zgorzkniałe dusze
Przysięgliśmy, że nigdy się nie staniemy
A ja gadam w kółko.
"Wind my words around you"
I go talking in circle
Spinning like winter wheels
Zwijając się jak pijany głupiec
Coś mówiłeś w kuchni.
Niewiele, ale było coś w twoim głosie.
I pomyślałam, że moglibyśmy wytrzymać trochę dłużej.
Po kolana w tym mieście jak w smole.
Work harder and deeper you go
Lie in wait for some genius to come excaving our bones
A ja gadam w kółko.
"Wind my words around you"
I go talking in circle
Spinning like winter wheels
Zwijając się jak pijany głupiec
A ja gadam w kółko.
"Wind my words around you"
I go talking in circle
Spinning like winter wheels
Zwijając się jak pijany głupiec
Spinning like winter wheels
Zwijając się jak pijany głupiec