Mark Keali'i Ho'omalu — Hawaiian Roller Coaster Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hawaiian Roller Coaster Ride", wykonawca: Mark Keali'i Ho'omalu.
Tekst piosenki
Aloha e aloha e
Aloha e aloha e (background)
'Ano 'ai ke aloha e
'Ano 'ai ke aloha e (background)
There’s no place I’d rather be
Then on my surfboard out at sea
Lingering in the ocean blue
And If I had one wish come true
I’d surf till the sun sets
Beyond the horizon
'Āwikiwiki mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he’e nalu
Flyin by on the Hawaiian roller coaster ride
'Āwikiwiki mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he’e nalu
Pi’i nā nalu lā lahalaha
'O ka moana hānupanupa
Lalala i ka lā hanahana
Me ke kai hoene i ka pu’e one
Hele, hele mai kākou e
Hawaiian roller coaster ride
There’s no place I’d rather be
Then on my surfboard out at sea
Lingering in the ocean blue
And If I had one wish come true
I’d surf till the sun sets
Beyond the horizon
'Āwikiwiki mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he’e nalu
Flyin by on the Hawaiian roller coaster ride
Hang loose, hang ten, howzit, shake a shaka
No worry, no fear, ain’t no biggie braddah
Cuttin' in, cuttin' up, cuttin' back, cuttin' out
Frontside, backside, goofy footed, wipe out
Let’s get jumpin', surf’s up and pumpin'
Coastin' with the motion of the ocean
Whirlpools swirling, twisting twirling
Hawaiian roller coaster ride
(musical interlude)
'Āwikiwiki mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he’e nalu
Flyin by on the Hawaiian roller coaster ride
Aloha e aloha e
Aloha e aloha e (background)
'Ano 'ai ke aloha e
'Ano 'ai ke aloha e (background)
Aloha e aloha e
Aloha e aloha e (background)
Hawaiian roller coaster ride!
There’s no place I’d rather be
Then on my surfboard out at sea
Lingering in the ocean blue
And If I had one wish come true
I’d surf till the sun sets
Beyond the horizon
A wiki wiki mai lohi lohi
Lawe mai i ko papa he’e nalu
Flyin by on the Hawaiian roller coaster ride
A wiki wiki mai lohi lohi
Lawe mai i ko papa he’e nalu
Flyin by on the Hawaiian roller coaster ride
(musical interlude)
Hawaiian roller coaster ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aloha e aloha e
Aloha e aloha e (tł.)
"Ano" ai ke aloha e
"Ano" ai ke aloha e (tł.)
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być
Potem na mojej desce surfingowej na morzu
/ Align = "left" /
And If I had one wish come true
I ' d surf till the sun sets
Beyond the horizon
'Āwikiwiki mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he ' e nalu
/ Align = "left" / Spacewatch
'Āwikiwiki mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he ' e nalu
Pi ' i nā nalu lā lahalaha
"O ka moana hānupanupa
Lalala i ka lā hanahana
Me ke kai hoene i ka pu ' e one
Hele, hele mai kākou e
Hawaiian roller coaster ride
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być
Potem na mojej desce surfingowej na morzu
/ Align = "left" /
And If I had one wish come true
I ' d surf till the sun sets
Beyond the horizon
'Āwikiwiki mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he ' e nalu
/ Align = "left" / Spacewatch
Hang loose, hang ten, howzit, shake a shaka
No worry, no fear, ain ' t no biggie braddah
Cuttin' in, cuttin 'up, cuttin' back, cuttin ' out
Frontside, backside, goofy footed, wipe out
Let 's get jumpin', surf 's up and pumpin'
Coastin ' with the motion of the ocean
Wirujące wiry, wirujące wiry
Hawaiian roller coaster ride
(muzyczne interludium)
'Āwikiwiki mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he ' e nalu
/ Align = "left" / Spacewatch
Aloha e aloha e
Aloha e aloha e (tł.)
"Ano" ai ke aloha e
"Ano" ai ke aloha e (tł.)
Aloha e aloha e
Aloha e aloha e (tł.)
Hawajska kolejka górska!
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być
Potem na mojej desce surfingowej na morzu
/ Align = "left" /
And If I had one wish come true
I ' d surf till the sun sets
Beyond the horizon
A wiki wiki Mai lohi lohi
Lawe mai i ko papa he ' e nalu
/ Align = "left" / Spacewatch
A wiki wiki Mai lohi lohi
Lawe mai i ko papa he ' e nalu
/ Align = "left" / Spacewatch
(muzyczne interludium)
Hawaiian roller coaster ride