Mark Knopfler — Baloney Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baloney Again", wykonawca: Mark Knopfler.
Tekst piosenki
We don’t eat in no white restaurant
We’re eatin' in the car
Baloney again, baloney again
We don’t sleep in no white hotel bed
We’re sleepin' in the car, baloney again
You don’t strut around in these country towns
You best stay in the car
Look on ahead don’t stare around
You best stay where you are
You’re a long way from home, boy
Don’t push your luck too far
Baloney again
Twenty-two years we’ve sung the word
since nineteen thirty-one
Amen, I say amen
Now the young folk want to praise the Lord
With guitar, bass and drums, amen
Well I’ll never get tired of Jesus
But it’s been a heavy load
Carrying His precious love
Down a long dirt road
We’re a long way from home
Just let’s pay the man and go Baloney again
The Lord is my shepherd
He leadeth me in pastures green
He gave us this day
Our daily bread and gasoline
Go under the willow
Park her up beside the stream
Shoulders for pillows
Lay down your head and dream
Shoulders for pillows
Lay down your head and dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jemy w białej restauracji.
Jemy w samochodzie.
Znowu brednie, znowu brednie
We don ' t sleep in no white hotel bed
We 're sleepin' in the car, baloney again
Nie chodzisz po tych miasteczkach.
Lepiej zostań w samochodzie.
Patrz przed siebie, nie gap się.
Lepiej zostań tam, gdzie jesteś.
Jesteś daleko od domu, chłopcze.
Nie przeginaj.
Znowu Baloney.
22 lata śpiewaliśmy słowo
od 1931
Amen, I say amen
Now the young folk want to praise the Lord
With guitar, bass and drums, amen
Nigdy nie znudzi mi się Jezus.
Ale to było ciężkie obciążenie.
Niosąc swoją cenną miłość
Down a long dirt road
Jesteśmy daleko od domu.
Po prostu zapłać mu i znowu się wygłupiaj.
Pan jest moim pasterzem
Prowadzi mnie po zielonych pastwiskach
Dał nam ten dzień
Nasz chleb powszedni i benzyna
Pod wierzbą
Zaparkuj ją nad strumieniem.
Barki na poduszki
Lay down your head and dream
Barki na poduszki
Lay down your head and dream