Mark Knopfler — Beachcombing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beachcombing", wykonawca: Mark Knopfler.
Tekst piosenki
They say there’s wreckage washing up all along the coast
No one seems to know too much
Of who got hit the most
Nothing has been spoken
There’s not a lot to see
But something has been broken
that’s how it feels to me We had a harmony
I never meant to spoil
Now it’s lying in the water
Like a slick of oil
The tide is running out to sea
Under a darkening sky
The night is falling down on me And I‘m thinking that I should
Head on home
Been gone too long
Leave my roaming
Beachcombing
Little wild kitten out hunting
To see what he can get
You’re in a big city now
won’t stop growing yet
The sun is going down smoking
A flaming testament
Something has been broken
And it feels permanent
Little seabird flying
He knows where he wants to go Guess i ought to pack my stuff
And do the thing I know
I turn around and head on back
Along the old sea wall
I felt something give and crack
And now I’m sorry that’s all
Head on home
Been gone too long
Leave my roaming
Beachcombing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że na całym wybrzeżu są wrak.
No one seems to know too much
Kto dostał najwięcej
Nic nie zostało powiedziane.
Nie ma zbyt wiele do zobaczenia.
Ale coś zostało złamane.
tak się czuję, że mieliśmy harmonię.
Nigdy nie chciałem zepsuć
Teraz leży w wodzie.
Like a slick of oil
Odpływ odpływa do morza
Pod ciemnym niebem
Noc na mnie spada i myślę, że powinienem
Head on home
"Been gone too long"
Leave my roaming
Beachcombing
Little wild kitten out hunting
Żeby zobaczyć, co może dostać.
Jesteś teraz w wielkim mieście.
won ' t stop growing yet
Słońce zachodzi
Płonący testament
Coś zostało złamane.
I to jest trwałe
Latający ptak morski
Wie, gdzie chce iść. chyba powinienem się spakować.
And do the thing I know
I turn around and head on back
Wzdłuż starego muru morskiego
Poczułem, że coś się daje i pęka.
A teraz przepraszam, to wszystko.
Head on home
"Been gone too long"
Leave my roaming
Beachcombing