Mark Knopfler — Broken Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Bones", wykonawca: Mark Knopfler.
Tekst piosenki
She likes a man with a broken nose
Lucky for me, I suppose
Shots coming in like the monthly bills
Soon they’ll be saying I’m over the hill
Well the bell goes clang and you’re on your own
You take your medicine and go home
You take it like a man, on the chin
And you don’t make a fuss when the towel comes in Now let me go home, got to lay in ice
And I don’t want to hear no more advice
Just give me my clothes
Get me out of this place
How many more stitches in my face?
Those broken bones, you pick ‘em up and carry ‘em
Broken bones, you carry ‘em home
Broken bones, you pick ‘em up and carry ‘em
Broken bones, you carry ‘em home
He had the punch lines, I was the joke
Every shot felt like something broke
It was all much more than a man should stand
And I finally went down to a big right hand
Now let me go home, got to lay in ice
And I don’t want to hear no more advice
Just give me my clothes
Get me out of this place
How many more stitches in my face?
Those broken bones, you pick ‘em up and carry ‘em
Broken bones, you carry ‘em home
Broken bones, you pick ‘em up and carry ‘em
Broken bones, you carry ‘em home
Broken bones, you pick ‘em up and carry ‘em
Broken bones, you carry ‘em home
Broken bones, you pick ‘em up and carry ‘em
Broken bones, you carry ‘em home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubi facetów ze złamanym nosem.
Na szczęście dla mnie.
Shots coming in like the monthly bills
Wkrótce powiedzą, że jestem za wzgórzem.
Well the bell goes clang and you ' re on your own
Weź lekarstwo i idź do domu.
Bierzesz to jak mężczyzna, na podbródku.
A ty nie robisz zamieszania, kiedy ręcznik przychodzi teraz pozwól mi iść do domu, muszę leżeć w lodzie
I nie chcę słyszeć więcej rad.
Po prostu daj mi moje ubrania.
Zabierz mnie stąd.
Ile jeszcze szwów na mojej twarzy?
Te złamane kości, podnosisz je i niesiesz.
Złamane kości, nosisz je do domu
Złamane kości, podnosisz je i niesiesz.
Złamane kości, nosisz je do domu
On miał puenty, ja byłem żartem.
Każdy strzał był jakby złamany.
To było o wiele więcej niż człowiek powinien stać
I w końcu przeszedłem do Wielkiej prawej ręki.
Teraz pozwól mi iść do domu, muszę leżeć w lodzie
I nie chcę słyszeć więcej rad.
Po prostu daj mi moje ubrania.
Zabierz mnie stąd.
Ile jeszcze szwów na mojej twarzy?
Te złamane kości, podnosisz je i niesiesz.
Złamane kości, nosisz je do domu
Złamane kości, podnosisz je i niesiesz.
Złamane kości, nosisz je do domu
Złamane kości, podnosisz je i niesiesz.
Złamane kości, nosisz je do domu
Złamane kości, podnosisz je i niesiesz.
Złamane kości, nosisz je do domu