Mark Knopfler — Donkey Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donkey Town", wykonawca: Mark Knopfler.
Tekst piosenki
I’ve been around in Donkey Town
Too long baby too long
Checking out of Donkey Town
So long, so long, so long
Her pretty eyes are pretty still
But Jim’s got a kind of a squint Yeah
I dug up my last check from out of the mine
Now I feel like I’ve done my stint
Jim got an army pension
When he walked from the military court
No body ever mentioned
The medical report
She does little things for me
She likes to get the both of us high. Yeah
She says I’m a tender-hearted man
Prince charming, yeah, sure, I’m the guy
He likes the wrecker’s dogs on chains
And the smoke from the company fires
Diesel oil in the trucks and cranes
And the smell of burning tires
But I’ve been around in Donkey Town
Too long, baby, too long
Checking out of Donkey Town
So long, so long, so long
There’s a purple heart in a silver tin
And a grey .45 in a drawer
Most of the time you can drink with him
But some other time he’s just sore
On days when she says she can’t think straight
Or she feels like she’s getting the jumps
She’ll go shoot off her .38
At cans on a Donkey Town dump
It was Friday late and she crossed those legs
She told me flat out she would. Yeah
If I could pull up my trailer pegs
We could get away together for good
I sure wish her the best of luck
She’s going to need it thinking of Jim
I don’t like to leave her stuck
But she’s near as bad as him
But I’ve been around in Donkey Town
Too long baby too long
Checking out of Donkey Town
So long, so long, so long
Checking out of Donkey Town
So long, so long, so long
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been around in Donkey Town
Too long baby too long
Wymeldowanie z Donkey Town
So long, so long, so long
Jej piękne oczy są dość nieruchome
Ale Jim ma zeza.
Wykopałem mój ostatni czek z kopalni.
Teraz czuję, że odsiedziałem swoje.
Jim dostał wojskową emeryturę.
Gdy szedł z sądu wojskowego
Nie wspominano o żadnym ciele.
Raport medyczny
Robi dla mnie małe rzeczy.
Lubi nas naćpać. Tak.
Mówi, że mam czułe serce.
Książę z bajki, tak, jasne, jestem facetem
Lubi psy na łańcuchach.
And the smoke from the company fires
Olej napędowy w samochodach ciężarowych i dźwigów
I zapach płonących opon
/ Align = "left" /
Too long, baby, too long
Wymeldowanie z Donkey Town
So long, so long, so long
Jest purpurowe serce w srebrnej puszce
I szary .45 w szufladzie
Przez większość czasu możesz z nim pić.
Ale innym razem jest obolały.
On days when she says she can ' t think straight
/ Align = "left" /
Odstrzeli ją .38
At cans on a Donkey Town dump
Był piątek późno, a ona skrzyżowała te nogi.
Powiedziała, że to zrobi. Tak.
Gdybym mógł podciągnąć moje Kołki do przyczepy
Moglibyśmy uciec razem na dobre.
Życzę jej powodzenia.
Będzie jej potrzebne myśląc o Jimie.
Nie lubię jej zostawiać.
Ale jest prawie tak zła jak on.
/ Align = "left" /
Too long baby too long
Wymeldowanie z Donkey Town
So long, so long, so long
Wymeldowanie z Donkey Town
So long, so long, so long