Mark Knopfler — Mademoiselle Will Decide tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mademoiselle Will Decide", wykonawca: Mark Knopfler.

Tekst piosenki

Wait a minute now
The girl is thinking
Well, well will she wear that hat
Before she goes outside
Will she do this or that
And be satisfied
Who can tell
Mademoiselle will decide
Come on down the midway
Baby do you wanna ride
Is it gonna be the rollercoaster
Or the slippery slide
Who can tell
Mademoiselle will decide
Whatever you want baby
Whatever you wanna do Whatever you want baby
You know Daddy’s right here for you
Wait a minute now
The girl is thinking
She’s got a divorce lawyer
Once she was a beautiful bride
She’s got the house and the money
Will she want what she can’t divide
Who can tell
Mademoiselle will decide
Well well, Mademoiselle
Well well, Mademoiselle
Well well, Mademoiselle
Well well, Mademoiselle
Who can tell
Mademoiselle will decide

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chwileczkę.
Dziewczyna myśli
Well, Well will she wear that hat
Zanim wyjdzie na zewnątrz.
Zrobi to czy tamto?
And be satisfied
Who can tell
Mademoiselle zdecyduje
Come on down the midway
Baby do you wanna ride
Czy to będzie rollercoaster
Albo śliski poślizg
Who can tell
Mademoiselle zdecyduje
Whatever you want baby
Whatever you wanna do Whatever you want baby
Wiesz, że tatuś jest tu dla Ciebie.
Chwileczkę.
Dziewczyna myśli
Ma prawnika od rozwodów.
Kiedyś była piękną panną młodą.
Ma Dom i pieniądze.
Czy będzie chciała tego, czego nie może podzielić
Who can tell
Mademoiselle zdecyduje
Proszę, proszę, Mademoiselle.
Proszę, proszę, Mademoiselle.
Proszę, proszę, Mademoiselle.
Proszę, proszę, Mademoiselle.
Who can tell
Mademoiselle zdecyduje