Mark Lanegan — One Hundred Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Hundred Days", wykonawca: Mark Lanegan.
Tekst piosenki
When the willow bends towards the end of day
And twilight falls again
To the funny sound that a blackbird makes
Twilight falls again
As no good reason remains, I’ll do the same
Thinking of you
One day a ship comes in, one day a ship comes in But I can’t say how or when
But I know somewhere the ship comes in every day
There is no morphine, I’m only sleeping
There is no crime to dreams like this
And if you could take something with you
It would be right
Something good
From my fingertips, the cigarette throws ashes to the ground
I’d stop and talk to the girls who work this street, but I got business farther
down
Like one long season of rain, I will remain
Thinking of you
One day a ship comes in From far away a ship comes in One hundred days you wait for it And you know somewhere the ship comes in every day
There is no morphine, I’m only sleeping
There is no crime to dreams like this
And if you could take something with you
It would be bright
Just like something good
One day a ship comes in One hundred days you wait for it Something bright
Something so good
One hundred days
A ship comes in every day
You know it’s good
You know it’s good
A ship comes in every day
One day a ship comes in Its good
When it’s something good
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the willow bends towards the end of day
I zmierzch znów zapada
To the funny sound that a blackbird makes
Twilight falls again
Skoro nie ma dobrego powodu, zrobię to samo.
Thinking of you
Pewnego dnia przypływa statek, pewnego dnia przypływa statek, ale nie mogę powiedzieć jak i kiedy
Ale wiem, że gdzieś statek przypływa codziennie.
Nie ma morfiny, ja tylko śpię.
Nie ma zbrodni w takich snach.
I jeśli mógłbyś zabrać coś ze sobą
/ Align = "left" /
Coś dobrego
Z moich palców, papieros rzuca popiół na ziemię
Zatrzymałbym się i pogadał z dziewczynami, które pracują na tej ulicy, ale mam interesy dalej.
w dół
Jak jedna długa pora deszczu, pozostanę
Thinking of you
Pewnego dnia statek przypływa z daleka statek przypływa za sto dni czekasz na niego i wiesz, że gdzieś statek przypływa każdego dnia
Nie ma morfiny, ja tylko śpię.
Nie ma zbrodni w takich snach.
I jeśli mógłbyś zabrać coś ze sobą
It would be bright
Jak coś dobrego.
Pewnego dnia przylatuje statek za sto dni czekasz na niego coś jasnego
Something so good
Sto dni
Statek przypływa każdego dnia.
You know it ' s good
You know it ' s good
Statek przypływa każdego dnia.
Pewnego dnia statek przybędzie w dobrym stanie.
Kiedy to jest coś dobrego