Mark Lanegan — Something To Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something To Believe", wykonawca: Mark Lanegan.
Tekst piosenki
There’s a mockingbird singing in a tree
Outside my window looking down on me
Give me a reason, something to believe
Another season I will sit and grieve
That bad old sun forever shining on
The world keeps turning, though my hope is gone
I close my eyes and when that day is done
I hang my head and dream about no one
Show me direction and I’m good to go
I’m trying so hard, always fall so low
And when I fall, there’ll be another star
I’m chasing my tail, always running
Oh, it is so hard
With the answers I find
Weary of heart
Weary soul
Weak of mind
Oh it is so hard
Now you heard my song, will you turn and go
Give me a reason, and I’ll say it’s so
If you stand by me, I could never leave
You’d be the reason, something to believe
Something to believe
Something to believe
Something to believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drozd śpiewa na drzewie
Za oknem spoglądając na mnie
Daj mi powód, coś w co mogę uwierzyć.
# Another season I will sit and grieve #
That bad old sun forever shining on
Świat się kręci, choć moja nadzieja przepadła.
I close my eyes and when that day is done
I hang my head and dream about no one
Pokaż mi kierunek I jestem gotowy do drogi.
Staram się tak mocno, zawsze upadam tak nisko
And when I fall, there ' ll be another star
I ' m gonna my tail, always running
Oh, it is so hard
With the answers I find
Weary of heart
Znużona dusza
Weak of mind
Oh it is so hard
Now you heard my song, will you turn and go
Daj mi powód, a powiem, że tak.
Jeśli będziesz przy mnie, nigdy nie odejdę.
Ty byłbyś powodem, czymś w co mógłbyś wierzyć.
Something to believe
Something to believe
Something to believe