Mark Lowry — Home Where I Belong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Where I Belong", wykonawca: Mark Lowry.
Tekst piosenki
They say that heaven’s pretty but livin' here is too.
And if they said that I would have to choose between the two I’d go home,
goin' home where I belong.
Sometimes when Im dreaming it comes as no surprise that if you look you’ll see
that homesick feelin in my eyes.
I’m goin home, I’m goin home where I belong.
While I’m here I’ll serve Him gladly, and sing him all these songs.
I’m here but not for long.
when I’m feelin lonely, and when I’m feeling blue, it’s such a joy to know that
we are only passing through.
We’re headed home.
Goin' home where I belong.
And while I’m here I’ll serve Him gladly, and sing Him all these songs.
I’m here but not for long.
One day I’ll be sleeping when death knocks on my door.
I’ll awake to find that I’m not homesick anymore.
I’ll be home, I’ll finally be home where I belong.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że niebo jest piękne, ale mieszkanie tutaj też.
I jeśli powiedzą, że będę musiał wybrać między nimi, pójdę do domu.,
wracam do domu, gdzie moje miejsce.
Czasami, gdy śnię, nie dziwi mnie, że jeśli spojrzysz, zobaczysz.
to tęsknota za domem w moich oczach.
Wracam do domu, tam gdzie moje miejsce.
Skoro tu jestem, będę Mu służył z przyjemnością i zaśpiewam mu te wszystkie piosenki.
Jestem tu, ale nie na długo.
kiedy czuję się samotna, i kiedy czuję się smutna, to taka radość wiedzieć, że
jesteśmy tylko przejazdem.
Jedziemy do domu.
Wracam do domu, gdzie moje miejsce.
A skoro tu jestem, będę Mu służył z przyjemnością i zaśpiewam mu te wszystkie piosenki.
Jestem tu, ale nie na długo.
Pewnego dnia będę spał, gdy śmierć zapuka do moich drzwi.
Obudzę się, by dowiedzieć się, że już nie tęsknię za domem.
Będę w domu, w końcu będę w domu, gdzie moje miejsce.