Mark Masri — A Christmas Time With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Christmas Time With You", wykonawca: Mark Masri.
Tekst piosenki
Never thought the winter’d come so quickly.
Never thought you’d fade away so fast.
People walking hand in hand through the winter wonderland
Makes me think of holidays for two
I’m wishing you were with me through this cold December
Still I keep believing some things last forever
Hoping that of all my dreams this one might come true
So I’m wishing for a Christmas time with you
The postman’s outside dropping off his letters
Christmas cards from everyone but you
Maybe it’ll take awhile to send your message cross the miles
But the twenty-fourth is going to be here soon.
I’m wishing you were with me through this cold December
Still I keep believing some things last forever
Hoping that of all my dreams this one might come true
So I’m wishing for a Christmas time with you
Your head on my pillow makes my world seem right.
Snowflakes through my window bring me light.
So I’m wishing you were with me through this cold December.
Wondering if you’re thinking about our times together.
Reminiscing yesterdays just isn’t gonna do.
So I’m wishing for a Christmas time.
No other wish could I combine
So I’m wishing for a Christmas time with you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie sądziłem, że zima nadejdzie tak szybko.
Nie sądziłem, że tak szybko znikniesz.
Ludzie idą ręka w rękę przez zimową krainę czarów
"Makes me think of holidays for two"
Chciałabym, żebyś był ze mną przez ten zimny grudzień.
Wciąż wierzę, że niektóre rzeczy trwają wiecznie.
Mam nadzieję, że spełnią się wszystkie moje marzenia.
Więc chciałbym spędzić z Tobą Święta.
Listonosz podrzuca listy.
Kartki świąteczne od wszystkich oprócz Ciebie
Może to trochę potrwa, zanim wyślesz wiadomość.
Ale dwudziesty czwarty wkrótce tu będzie.
Chciałabym, żebyś był ze mną przez ten zimny grudzień.
Wciąż wierzę, że niektóre rzeczy trwają wiecznie.
Mam nadzieję, że spełnią się wszystkie moje marzenia.
Więc chciałbym spędzić z Tobą Święta.
Twoja głowa na mojej poduszce sprawia, że mój świat wydaje się właściwy.
Płatki śniegu przez okno przynoszą mi światło.
Chciałabym, żebyś był ze mną przez ten zimny grudzień.
Zastanawiam się, czy myślisz o naszych wspólnych czasach.
Wspominanie wczoraj nie wystarczy.
Więc życzę sobie świąt Bożego Narodzenia.
No other wish could I combine
Więc chciałbym spędzić z Tobą Święta.