Mark Mathis — Marriage Is Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marriage Is Hard", wykonawca: Mark Mathis.
Tekst piosenki
come sail away with me my darlin'
driftin' across the sea
'cos i wanna be the one you want
i wanna be the one you need
when the weight of all this fashion
got me crawlin' on my knees
but your love, i can imagine
it’s pulling me to my feet
oh my God, it’s true
you can’t have one without the other
it’s crazy, but it’s true
it would be so hard
to show her that you love her
was the dream in our head
better than the reality
baby, you and i know
that’s not the way that it should be
come quickly to me my mystery
'cos we set sail with the tide
and in a voice half-spoke, half-whispered
i hear you say you’ll try
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Come sail away with me my darlin' *
driftin ' across the sea
'cos I wanna be the one you want
i wanna be the one you need
kiedy ciężar całej tej mody
got me crawlin ' on my knees
ale twoja miłość, mogę sobie wyobrazić
ciągnie mnie do stóp
o mój Boże, to prawda.
nie możesz mieć jednego bez drugiego
to szaleństwo, ale to prawda.
it would be so hard
pokazać jej, że ją kochasz.
to był sen w naszej głowie.
better than the reality
baby, you and i know
nie tak powinno być.
chodź szybko do mnie moja tajemnica
'cos we set sail with the tide
i w głosie pół-mówionym, pół-szeptanym
i hear you say you ' ll try